crever

C'est ici que nous vivons et que nous crevons.
This is where we live and we're dying.
Ils mangent pendant que nous crevons de faim.
They've been eating while we've been starving.
Non, crevons l'abcès.
No, I want to talk about this now.
Très bien, crevons l'abcès.
It wasn't to check up on me.
Sans compter ces fameuses données économiques fondamentales qui sont si saines que nous en crevons de santé sans pouvoir dans le même temps nous sortir du chômage. Il y a une marge suffisante pour tenter de s'attaquer au problème sur une base plus généreuse.
In those celebrated fundamentals, which are so healthy that we are all bursting with health while at the same time we cannot recover from unemployment, there is sufficient margin to allow us to attempt to deal with the problem on a more generous basis.
Crevons l'abcès tout de suite.
We can do it right now.
Crevons l'abcès.
We need to sort this out.
Crevons les poches de pauvreté. Un programme, une région, d'accord, mais il faut cibler l'aide de l'objectif 2 sur les régions qui se trouvent en-dessous du niveau établi par NUTS 3.
Let us help the pockets of poverty; one programme, one region, yes, but targeted help from Objective II within the region at below NUTS III level.
Crevons l'abcès tout de suite.
I can give it to you right away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X