The impact of the errant wail left a cratered trail in its wake.
L’impact du cri errant de l'Eldrazi laissa un cratère dans son sillage.
Don't tell anyone I cratered this bad.
Raconte à personne que j'ai été aussi nul.
I'm so glad your restaurant cratered so you could work for me.
Je suis si content que ton resto ait coulé, comme ça tu bosses pour moi !
Many roads have been damaged during hostilities, deliberately cratered by RUF or washed away by torrential rains.
Nombre de routes ont été endommagées pendant les hostilités, volontairement creusées d'entonnoirs par le RUF ou emportées par des pluies torrentielles.
Covered by numerous impact craters reaching 210 km (130 mi) in diameter, Umbriel is the second most heavily cratered satellite of Uranus after Oberon.
Parmi les satellites d'Uranus, Umbriel a la surface la plus marquée par des cratères d'impact après Obéron, certains mesurant jusqu'à 210 km de diamètre.
Now, looking at the Moon, we find ourselves wondering why it took so long to ask whether the process that cratered its surface is still going on.
Maintenant, en regardant la Lune, nous nous demandons pourquoi cela a été aussi long de se poser la question si le processus qui a cratérisé sa surface est toujours actif.
In the 1970s, when it appeared that the price of energy would never retreat, our economy was soaring, and then in the early 1980s, it cratered quickly.
Dans les années 70, quand le prix de l'énergie semblait ne jamais diminuer, notre économie se développait, et ensuite au début des années 80, elle a rapidement chutée.
Now, looking at the Moon, we find ourselves wondering why it took so long to ask whether the process that cratered its surface is still going on.
Maintenant, en regardant la Lune, nous nous retrouvons en train de nous demander pourquoi cela nous a pris si longtemps pour nous poser la question de savoir si le processus qui a cratérisé sa surface continue toujours.
Consumer spending has cratered following rumors of an imminent recession.
Les dépenses de consommation se sont effondrées suite aux rumeurs d'une récession imminente.
The heavily cratered area is evidence of the recent round of missile tests.
Cette zone, marquée par de nombreux cratères, témoigne de la récente série d'essais de missiles.
Both share a similar cratered landscape, like most bodies with little to no atmosphere.
Les deux partagent un paysage similaire, comme la plupart des corps avec peu ou pas d'atmosphère.
The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.
La surface ancienne de Callisto est une des plus fortement cratérisées du Système solaire[34].
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X