- Exemples
Our brains are well protected by powerful cranial bones. | Notre cerveau est bien protégé par de puissants os crâniens. |
Displacement of bones often violates the integrity of the cranial nerves. | Le déplacement des os viole souvent l'intégrité des nerfs crâniens. |
She has my eyes and her mother's cranial ridges. | Elle a mes yeux et les arêtes crâniennes de sa mère. |
These nerves are known as cranial nerves. | Ces nerfs sont connus sous le nom de nerfs crâniens. |
A small cranial fracture on the right side. | Une petite fracture crânienne sur le côté droit. |
The cranial surgery is a few hours later. | L'opération crânienne vient quelques heures plus tard. |
Repair the injured cranial nerve cells. | Réparer les cellules nerveuses crâniennes blessées. |
One then has to consider such things as cranial deformation and circumcision. | On doit alors considérer des choses comme la déformation du crâne et la circoncision. |
Increased cranial pressure is also determined whenspecial analysis: computed tomography, neurosonography, MRI, lumbar puncture. | L'augmentation de la pression crânienne est également déterminée lorsqueanalyse spéciale : tomodensitométrie, neurosonographie, IRM, ponction lombaire. |
Bridge of the muzzle straight and parallel to the top line of the cranial region. | Le chanfrein est droit et parallèle à la ligne du crâne. |
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | Idéalement, vous voulez que la tête soit soutenue dans la région crânienne, juste là. |
Rarely fatal cases reported 4 signs and symptoms of cranial neuropathy. | 4 signes et symptômes de neuropathie crânienne. |
They have the energy to enter into the cranial vault, but not enough to exit, | Elles ont assez d'énergie pour entrer dans la boite crânienne, mais pas assez pour en sortir. |
When any of these cranial nerves are injured or damaged, the resulting complication is known as cranial neuropathy. | Quand un de ces nerfs crâniens sont blessé ou endommagé, la complication résultante est connue comme la neuropathie crânienne. |
WL — mean length of the four lumbar vertebral bodies cranial of the M. gluteus medius (mm). | WL – longueur moyenne des quatre corps vertébraux lombaires de la partie craniale du M. gluteus medius (mm). |
Idrak Abbasov is currently in Baku hospital where he was diagnosed with cranial trauma and two broken ribs. | Idrak Abbasov est actuellement hospitalisé à Bakou, où il a été diagnostiqué avec un traumatisme crânien et des côtes cassées. |
Bridge of the muzzle straight and parallel to the top line of the cranial region. | La proportion de la longueur du crane et du museau est 1 :1. |
When any of these cranial nerves are injured or damaged, the resulting complication is known as cranial neuropathy. | Lorsque l'un de ces nerfs crâniens sont blessés ou endommagés, la complication résultante est connue sous le nom de neuropathie crânienne. |
Optic and auditory neuropathy is a rather specific type of cranial neuropathy that leads to visual and hearing impairment. | La neuropathie optique et auditive est un type assez spécifique de neuropathie crânienne qui mène à l'affaiblissement visuel et d'audition. |
VaF, VcF, VdF — mean averaged muscle depth over the selected three lumbar vertebral bodies cranial (mm). | VaF, VcF, VdF = mesure moyenne de l’épaisseur du muscle sur les trois corps vertébraux lombaires de la partie crânienne sélectionnés (mm). |
