crane operator
- Exemples
But the crane operator, he thinks it's all his fault. | L'opérateur de la grue croit que c'est sa faute. |
The crane operator has an ideal view from the cabin. | Le pontier a une vue d’ensemble parfaite depuis la cabine. |
We just have to wait for the crane operator to go to lunch. | Il faut juste attendre que le grutier parte manger. |
The crane operator choked on his morning coffee when he saw what he had picked up. | Le grutier s'est étouffé avec son café ce matin, quand il a vu ce qu'il a pris. |
I myself have, for example, worked for a long time with a crane operator, Mr Holmström, from the Swedish-speaking Åland Islands. | J’ai, par exemple, travaillé longtemps avec M. Holmström, un grutier des îles Åland, où l’on parle suédois. |
The crane operator was to be directly involved with the glazing work in order to enable the exact control of the crane movements. | Lors des opérations de vitrage, le grutier devait se trouver directement sur place pour permettre la commande exacte des mouvements de la grue. |
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. | Jesse est un bon opérateur de grue, et il s'en est bien sorti selon nos critères. |
Optimal equipment for the crane operator as well as the maintenance personnel. | Équipement optimal qu’il s’agisse de l’opérateur de la grue ou du personnel de maintenance. |
The optimal number of workers in this case, 4 persons: crane operator, worker and two installer. | Le nombre optimal de travailleurs dans ce cas, 4 personnes : l'opérateur de la grue, des travailleurs et deux installateur. |
The exterior views were done by Emmanuel Royer, with Jean-Louis Melchior as crane operator and Raphäel Sieffert as assistant. | Les prises de vues extérieures ont été effectuées par Emmanuel Royer, avec Jean-Louis Melchior comme opérateur de grue et Raphaël Sieffert comme assistant. |
He has not succeeded in obtaining recognition in Finland for the crane operator’s examination he took in Sweden. | Il n’est pas parvenu à faire reconnaître en Finlande le diplôme de grutier qu’il avait obtenu en Suède. |
Once the crane operator has commenced lifting, pushbutton S2 (magnetising) can be pressed to perform the saturation magnetisation. | Une fois que le grutier a initié le levage, on peut pousser le bouton-poussoir S2 (aimanter) pour procéder à la magnétisation de saturation. |
To become a crane operator, you need to take classes and get a certificate from the National Commission for the Certification of Crane Operators. | Pour devenir opérateur de grue, vous devez suivre un cours et obtenir un certificat de la Commission nationale pour la Certification des opérateurs de grue. |
If the crane operator does not release either of the two buttons in this time, a new process to loosen the next plate will commence and so on until the crane operator stops pressing the buttons. | Si pendant ce temps, le grutier continue d’appuyer sur un des deux boutons poussoirs, un nouveau processus commence pour relâcher la tôle suivante, et ainsi successivement jusqu’à ce que le grutier relâche tous les boutons-poussoirs. |
The rigger must give clear signals to the crane operator. | Le chef de manœuvre doit donner des signaux clairs à l'opérateur de la grue. |
The crane operator swung the boom over the ship's hold and lifted out the crates. | L'opérateur de la grue a déplacé la flèche au-dessus de la cale du navire et a soulevé les caisses. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
