crête de coq
- Exemples
Décoré d'une crête de coq, fleurs de marguerite de montagne et le cercle abstrait. | Decorated with a cockscomb, mountain daisy and the abstract circular flowers. |
Celosia argentea, communément appelée crête de coq, est une plante d'origine tropicale, et est connue pour ses couleurs très vives. | Celosia argentea, commonly known as cockscomb, plumed is a plant of tropical origin, and is known for its very bright colors. |
Gallus Extract est l'extrait obtenu de la décomposition enzymatique de la crête de coq (Gallus) | Gallus Extract is the extract obtained from the enzymatic decomposition of rooster (Gallus) cockscomb |
Utilisations autorisées de l’extrait de crête de coq | Authorised uses of rooster comb extract |
Gallus Extract est l'extrait obtenu de la décomposition enzymatique de la crête de coq (Gallus) | Community vessels shall cooperate with the Cape Verde authorities responsible for carrying out such monitoring. |
L’extrait de crête de coq est principalement constitué des glycosaminoglycanes suivants : acide hyaluronique, sulfate de chondroïtine A et sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine B). | The principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate A and dermatan sulphate (chondroitin sulphate B). |
L’extrait de crête de coq est produit à partir de l’espèce Gallus gallus par hydrolyse enzymatique de crêtes de coq, suivie d’une filtration, d’une concentration et d’une précipitation. | Rooster comb extract is obtained from Gallus gallus by enzymatic hydrolysis of rooster comb and by subsequent filtration, concentration and precipitation steps. |
Le 31 mai 2013, l’EFSA a rendu un avis scientifique sur l’extrait de crête de coq [2] dans lequel elle concluait à son innocuité eu égard aux utilisations et aux doses proposées. | On 31 May 2013 the Authority adopted a Scientific Opinion on the rooster comb extract [2], concluding that it is safe under the proposed uses and use levels. |
Le 8 février 2011, la société Bioiberica S.A. a présenté aux autorités compétentes du Royaume-Uni une demande de mise sur le marché d’un nouvel ingrédient alimentaire, l’extrait de crête de coq. | On 8 February 2011 the company Bioiberica S.A. made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place rooster comb extract on the market as a novel food ingredient. |
Il concluait dans ce rapport que l’extrait de crête de coq utilisé dans certaines denrées alimentaires aux doses proposées par le demandeur remplissait les critères énoncés à l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 258/97. | In that report it came to the conclusion that rooster comb extract for use in certain foods at the levels proposed by the applicant meets the criteria set out in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97. |
L’extrait de crête de coq autorisé par la présente décision fait l’objet de la mention « extrait de crête de coq » ou « extrait de crête de coquelet » sur l’étiquette des denrées alimentaires qui en contiennent. | The designation of rooster comb extract, authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘rooster comb extract’ or ‘cockerel comb extract’. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
