créole
- Exemples
La Constitution et les principales lois seront bientôt disponibles en créole. | The Constitution and main laws will soon be available in Creole. |
Trois chambres doubles dans une belle maison créole. | Three double rooms in a beautiful Creole house. |
Ribeira Grande a été le berceau d’une première société métisse créole accomplie. | Ribeira Grande was the cradle of a first metis creole society. |
Ils sont offerts la nourriture créole cubaine et des cocktails. | They are offered Creole food and Cuban cocktails. |
Les bénévoles doivent être capables de parler français et / ou créole haïtien. | Volunteers should be able to speak French and/or Haitian Creole. |
Vous faites ensuite votre choix entre 2 plats chauds (créole ou traditionnel). | You will then have the choice between 2 hot meals (creole or traditional). |
Les services d’un traducteur créole ont été mis à disposition des Haïtiens. | The services of a Creole translator were made available for Haitians. |
Voilà ce que nous devrions enseigner dans nos cours de Culture créole. | This is what should be taught in our Creole Culture classes. |
Savourez la meilleure gastronomie créole et internationale. | Enjoy the best Creole and international cuisine. |
Un magnifique espace aquatique, restauration créole et grill au bord de la plage. | Beautiful pool area, Creole food and grill on the beach. |
Il parle couramment l'anglais, le français et le créole. | He is fluent in English, French and Creole. |
Bungalows climatisés, version créole, entièrement équipés. | Bungalows air-conditioned, creole version, entirely equipped. |
Cedric Watson, né au Texas in 1983, parle le français créole comme ses grands-parents. | Cedric Watson, born in Texas in 1983, speaks Creole French like his grand-parents. |
Chaque participant(e) y reçoit un exemplaire de la version créole de la Convention. | Each participant receives a copy of the Creole version of the Convention. |
Leur origine est-elle uniquement créole ? | Is their origin only Creole? |
Typiquement créole, les bungalows RELAX IN MAURITIUS font face au lagon et à ses eaux turquoises. | Typically Creole, the RELAX IN MAURITIUS bungalows face the lagoon and its turquoise waters. |
La Louisiane est le foyer de deux dialectes, le français cajun et créole français. | Louisiana is home to two distinct dialects, Cajun French and Creole French. |
A la demande, la propiétaire peut vous organiser un repas créole le soir. | At the request of the owner with can arrange a Creole meal in the evening. |
Le Chef laisse la part belle aux produits locaux de saison,mêlés d’influences malgache, créole et française. | The Chef uses seasonal local products, cooked in malagasy, creole and french influences. |
Comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire créole est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours. | As you can see, this Creole vocabulary is something you will need every day. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
