crème pâtissière

Cette pâtisserie a une garniture de crème pâtissière sucrée.
This pastry has a sweet custard filling.
Korone : Semblable à un coquillage en spirale, celui-ci est fourré de crème pâtissière au chocolat.
It is stuffed with ogura-an, a jam made with whole adzuki beans.
La boutique est équipée d’écrans interactifs et depuis septembre 2010 les consommateurs peuvent participer à des cours de cuisine gratuits pour apprendre à préparer la crème pâtissière ou encore des pâtes.
The space is equipped with interactive screens and from September 2010 onwards, consumers could attend free of charge cooking workshops, such as how to make custard or pasta.
La chapana, le fromage au miel, les cocadas, le manjar blanco (sorte de crème pâtissière) et les gelées (confitures de framboises et de baies de sureau) sont les plus connus.
Worth a taste are chapana, the fresh cheese with honey, the coconut cocadas, the manjarblanco (caramel) and the jaleas (blackberry and elderberry preserves).
Comme toutes les régions du pays, elle possède ses desserts propres. La gelée de coings et le King Kong, un biscuit fourré de confiture d’ananas et d’une sorte de crème pâtissière, font partie des plus populaires.
The north, like any region, has its desserts: the popular quince jellies and the King Kong, a huge alfajor cookie filled with pineapple jam and white manjar (caramel).
La crème pâtissière est trop sucrée à mon goût.
Crème pâtissière is too sweet for my taste.
Arnoldo met de la crème pâtissière sur toute tarte ou tout gâteau qu'il mange.
Arnoldo puts custard on any tart or pie that he eats.
Essayez ce délicieux dessert feuilleté garni de crème pâtissière.
Try this delicious puff pastry dessert with a pastry cream filling.
J'ai préparé de la crème pâtissière pour garnir un gâteau.
I prepared some custard to use as cake filling.
Ma sœur a fait cuire au four des banderillas fourrées à la crème pâtissière.
My sister baked banderillas filled with custard cream.
J'adore les beignets berlinois fourrés à la crème pâtissière.
I love Berliners filled with custard.
Ma crème pâtissière était très liquide.
My egg custard came out very runny.
Le hornazo ressemble beaucoup à une brioche, mais il est décoré avec de la crème pâtissière.
Easter ring breads are very much like a brioche, but decorated with pastry cream.
Il faut préparer la crème pâtissière quelques heures à l'avance pour qu'elle ait le temps de refroidir.
You have to make the pastry cream a few hours before so that it has time to cool down.
En savoir plus ? Crème pâtissière
Want to know more?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie