crème anglaise

Une délicieuse crème anglaise complète le goût dur de la rhubarbe.
A delicious custard completes the harsh taste of rhubarb.
Ils n'avaient plus de gelées, je t'ai pris une crème anglaise.
They didn't have no more jellies, so I got you a custard.
Et vous n'avez pas touché votre crème anglaise, il faut se forcer.
And you haven't even touched your custard, but you must force yourself.
Nous n'avons pas une crème anglaise.
We do not have a custard.
Par exemple, l’un d’entre eux a conçu un jeu qui consiste à cogner un bol de crème anglaise
For example, one of them made a game about punching a bowl of custard.
Il NE contient PAS de pain à base de blé, de sauces, de pâtes, de crème anglaise, de gaufrette, de cracker, de semoule, d'orge, de seigle et d'avoine.
It does NOT contain wheat-based breads, sauces, pasta, custard, wafers, crackers, semolina, barley, rye and oats.
Il ne contient PAS de pain à base de blé, de sauces, de pâtes, de crème anglaise, de gaufrette, de cracker, de semoule, d’orge, de seigle ou d’avoine.
It does NOT contain wheat-based breads, sauces, pasta, custard, wafers, crackers, semolina, barley, rye and oats.
Le gâteau fraîchement sorti du four, avec son parfum et son goût incomparables, a été baptisé Sfogliatella Santarosa, qui, au fil du temps, a été enrichie de cerises acides, de crème anglaise et de ricotta.
The freshly baked cake, with its incomparable perfume and taste, was baptized Sfogliatella Santarosa, which, over time, was enriched with sour cherries, custard and ricotta.
Si tu veux goûter la crème anglaise, va chercher une cuillère.
If you want to taste the custard, go get a spoon.
Versez la crème anglaise dans un petit bol. Servez tiède ou froide.
Pour the custard into a small bowl. Serve warm or chilled.
Je n'aime pas beaucoup la crème anglaise, elle est trop sucrée.
I don't like the custard very much. It's sickly-sweet.
Qu'as-tu préféré, le gâteau, le flan ou la crème anglaise ?
Which did you like most, the cake, the créme caramel, or the custard?
La crème anglaise que tu prépares est la plus délicieuse que j'aie jamais goûtée.
The custard you make is the most delicious I've ever had.
Les desserts que nous avons aujourd'hui sont de la crème anglaise, du riz au lait et des fruits de saison.
The desserts we have today are custard, rice pudding, and seasonal fruit.
Dis-moi ce qu'il te reste à faire et je t'aiderai. — Tu pourrais commencer à préparer la crème anglaise.
Tell me what you still need to make and I'll help you. - You could start making the custard.
J'ajoute toujours une cuillère à café d'extrait de vanille à la crème anglaise, car cela lui donne une saveur très spéciale et délicieuse.
I always add a teaspoon of vanilla extract to the custard, because it gives it a very special and delicious flavor.
Je vais t'apprendre une autre façon de faire la crème anglaise, et ensuite tu pourras la préparer comme tu voudras.
I'm going to teach you a different way to make custard, and then you can make it any way you want.
Pliez ensemble afin que le pain, etc est combiné avec une crème anglaise.
Fold together so that bread, etc. is combined with custard.
Aimes-tu la crème anglaise ?
Do you like custard?
A San Giuseppe il y a le zeppole avec de la crème anglaise et des cerises aigres, alors qu'à Noël beaucoup de bonbons y compris le struffoli.
In San Giuseppe there are the zeppole with custard and sour cherries, while at Christmas many sweets including struffoli.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X