cowardice

They have surrendered, carried away by the current of cowardice.
Ils ont cédé, emportés par le courant de la lâcheté.
Do not blame our ancestors in the stupidity and cowardice.
Ne pas blâmer nos ancêtres dans la bêtise et la lâcheté.
But these truisms easily serve as rationalizations for cowardice.
Mais ces truismes servent facilement de rationalisations pour la couardise.
Laziness and cowardice are the greatest enemies of this totem.
La paresse et la lâcheté sont les plus grands ennemis de ce totem.
Antitotem Konya - cowardice and neglect of duties.
Antitotem Konya - lâcheté et négligence des devoirs.
They have given us covetousness, greed and cowardice.
Ils nous ont donné la convoitise, la cupidité et la lâcheté.
Tell me this is all happening because of your cowardice.
Dites moi que tout cela arrive à cause de votre couardise.
Such a small plate is a sign of cowardice .
Une plaque si petite est un signe de couardise.
You sentenced me to a life of cowardice.
Tu m'as condamné à une vie de lâcheté.
This reconciliation is not weakness or cowardice.
Cette réconciliation ne signifie pas faiblesse ou lâcheté.
This has nothing to do with cowardice or inefficiency.
Ca n'a rien à voir avec la lâcheté ou un manque d'efficacité.
We must put a stop to this cowardice.
Il faut mettre un terme à cette lâcheté !
If he remained silent, they would accuse him of cowardice.
S’il gardait le silence, ils l’accuseraient de lâcheté.
And instances of my own cowardice.
Et des instances de ma propre lâcheté.
When you bring me something like this, it looks like cowardice.
Quand vous m'apportez quelque chose ça, ça ressemble à de la lâcheté.
Angelism in the face of fundamentalism is synonymous with cowardice and abdication.
L'angélisme face à l'intégrisme est synonyme de lâcheté et d'abdication.
We have no reason to mistake his actions for cowardice.
Nous n'avons aucune raison de prendre ses intentions pour de la couardise.
He is very cheerful and funny, and at the same time shows his cowardice.
Il est très gaie et drôle, et en même temps montre sa lâcheté.
I just want to say it wasn't by cowardice.
Je voulais te dire que j'ai pas fait ça par lâcheté.
I am ashamed of our simple-mindedness and cowardice.
J'ai honte de notre simplicité d'esprit et de notre lâcheté.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X