- Exemples
Et j'ai couvé l'idée qu'il y a vraiment deux types d'identité. | And I hatched the idea that there are really two kinds of identity. |
Il a été trop longtemps couvé. | He has been too long from embrace. |
Il a couvé pendant des années. | This conflict had been smouldering for years. |
Je l'ai toujours beaucoup couvé. | And I, I've always been real protective of him. |
Celles-ci, après avoir couvé pendant longtemps, refont surface, parfois de manière très violente, souvent de manière plus diffuse et pernicieuse. | After lying dormant for a long time, they resurface, sometimes violently but often in a more diffuse and destructive way. |
Des années plutôt, quand ils étaient tout deux emprisonnés à la prison de Butirky à Moscou, ils avaient couvé l'idée d'une telle revue. | Years before, when they had both been imprisoned in the Butirky prison in Moscow, they had hatched the idea of such a review. |
Des années plutôt, quand ils étaient tout deux emprisonnés à la prison de Butirky à Moscou, ils avaient couvé l’idée d’une telle revue. | Years before, when they had both been imprisoned in the Butirky prison in Moscow, they had hatched the idea of such a review. |
Il y a une coïncidence d'événements qui couvent en ce moment, ou ont couvé dans votre pays et dans les pays développés de l'Ouest et de l'Est qui appelle beaucoup d'entre vous à être sensibles et à se réveiller face à cette situation. | There is a coincidence of events that are now brewing, have been brewing in your nation, and in developed Western and Eastern nations, that is calling many into awareness, an awakening of this situation. |
Couvé principalement par le mâle, de 18 à 27 jours. | Incubated mainly by males, for 18–27 days. |
Eh bien, personne ne m'a couvé quand je suis venu dans la famille. | Well, no one mollycoddled me when I came into the family. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
