courtesan
- Exemples
At the time, it was the house of a courtesan. | A l'époque c'était la maison d'une courtisane. |
What use is a courtesan with a scar on her face? | A quoi peut servir une courtisane avec une cicatrice au visage ? |
In truth, a courtesan of the highest stature. | En vérité... une courtisane du plus haut vol. |
This courtesan became pregnant at the same time as his Queen. | Sa courtisane est tombée enceinte en mëme temps que la reine. |
Yes, I'm going to Yoshiwara to paint a portrait of a courtesan. | Oui, je vais peindre une courtisane à Yoshiwara. |
I suggest that in the end, the courtesan choose the maharajah. | Je suggère que la courtisane choisisse le maharadjah. |
The most beautiful courtesan in the world. | La plus belle courtisane du monde. |
Why would I miss a courtesan like that? | Pourquoi une courtisane comme elle me manquerait ? |
They wouldn't take in a courtesan. | Ils ne prendraient pas une courtisane. |
I'm not a courtesan. | Je ne suis pas une courtisane. |
Yet you're in love with a courtesan. | Pourtant tu aimes une courtisane. |
The courtesan knew that her son would be considered a threat to the throne, so... | La courtisane savait que son tils serait une menace au trône. |
Why would I miss a courtesan like that? | Quelle traînée ! Pourquoi une courtisane comme elle me manquerait ? |
We met again three years ago at the courtesan boat | Nous nous sommes retrouvés aux bateaux des courtisanes, il y a 3 ans. |
She was a famous dancer and courtesan in the court of Ludwig I of Bavaria, who made her countess of Landsfeld. | Ce fut une danseuse célèbre et courtisane de la cour de Louis I de Bavière, qui l'a faite comtesse de Landsfeld. |
In the movie, the necklace is a gift from a rich Duke to a beautiful courtesan which is played by Nicole Kidman. | Dans le film, le collier est un cadeau d'un riche duc à une belle courtisane qui est jouée par Nicole Kidman. |
She's neither a friend, a courtesan, nor a subject. But she's a wise person I can talk to. | Je ne vous vois donc plus comme une amie, ni comme une courtisane, ni comme une sujette. |
The dandy represents a synthesis of three cultural types that, according to Baudelaire, exercise the greatest attraction: the warrior, the monk and the courtesan. | Le dandy représente une synthèse des trois types culturels qui, selon Baudelaire, exercent la plus forte attraction : le guerrier, le moine et la courtisane. |
On three floors, it reconstructs the apartment of a courtesan who experienced the jet-set lifestyle of the time, with masterpieces by Tiffany, Majorelle and Massier. | Sur trois étages, il reconstitue l’appartement d’une courtisane qui recevait la jet-set de l’époque, au milieu de chefs-d’œuvre de Tiffany, Majorelle ou encore Massier. |
The tragic plight of Violetta Valéry, the beautiful Parisian courtesan who sacrificed her love for Alfredo when morally blackmailed by his father, drew from Verdi some of his most poignant and memorable melodies. | Le sort tragique de Violetta Valéry, la belle courtisane parisienne qui a sacrifié son amour pour Alfredo moralement lors de chantage de son père, a appelé à partir de Verdi quelques-uns de ses plus poignants et des mélodies mémorables. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
