cours moyen
- Exemples
Toutefois, si les cours de change varient de façon importante, l’utilisation du cours moyen pour la période n’est pas fiable ». | However, if exchange rates fluctuate significantly, the use of an average rate for a period is unreliable’. |
Et je ne veux pas dire qu'elles abandonnent l'école en cours élémentaire ou en cours moyen - elles n'y vont pas. | And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade—they don't go. |
Cette formation avait pour objet d'analyser et de réfléchir sur le sexisme dans les manuels aux niveaux de la maternelle, du primaire et du cours moyen. | The aim of the training was to assess and reflect on sexism in textbooks used in kindergartens and primary and middle schools. |
Ce projet visait à mettre les élèves entrant en première année de l'enseignement général élémentaire ou en première année du cours moyen dans de meilleures conditions pour apprendre. | The aim was to ensure that pupils entering the first year of basic general education or the first year of middle school were better prepared for learning. |
Le quatrième typhon de cette année, Nida devrait apporter de l'air plus frais pour les régions du sud, y compris les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtsé à partir de lundi. | The fourth typhoon this year, Nida is expected to bring cooler air to the southern regions, including the middle and lower reaches of the Yangtze River starting Monday. |
Il avait même remonté le Nil, au moins jusqu’à Philae, une île sur le cours moyen de ce fleuve, en territoire nubien septentrional, où déjà, au IVe siècle, est attesté un siège épiscopal. | And furthermore it had gone up the Nile, at least as far as Philae, an island on the middle stretch of the river, in northern Nubian territory, where an episcopal see is already recorded in the 4th century. |
Heather et moi étions inséparables en cours moyen. | Heather and I were best friends in the fourth grade. |
C'était le nom du prof du cours moyen. | That was the name of our fifth grade teacher. |
Madame, je devrais être en cours moyen. | Look, lady, I'm supposed to be in the fourth grade. |
Le cours moyen du maïs aux ports étasuniens est de 167 dollars la tonne. | The average price of corn in US ports has reached 167 dollars per ton. |
Je vais recommencer le cours moyen ? | You mean I have to repeat the fourth grade? |
Les fragments du luxurioesen Plasterung et le lutrin de pièce sont conservés dans le cours moyen. | Fragments of the luxurioesen Plasterung and the part lectern are conserved in the middle course. |
Je I'ai eu quand j'étais au cours moyen. - Il marche encore ? | I got it in fourth grade. Mmm. Still work? |
Il a suivi le cours moyen dans tous les domaines et n'a jamais négligé pour guider ses disciples. | He followed the middle course in all matters and never neglected to guide his followers. |
Le Prophète a suivi le cours moyen dans tous les domaines et n'a jamais négligé pour guider ses disciples. | The Prophet followed the middle course in all matters and never neglected to guide his followers. |
Les rives dans le cours moyen sont plus étroites et plus élevées, et la rivière est profonde et lente. | The banks in the middle price are narrower and higher, and the river is deep and slow. |
Le Miño, qui traverse la ville sur son cours moyen, a déterminé la physionomie actuelle de la cité. | The river Miño, which crosses the city halfway through its course, has determined the current appearance of the provincial capital. |
Par exemple, le cours moyen du carburant de janvier sera utilisé pour déterminer la surcharge applicable au mois de mars. | For example, the monthly average price for fuel in January is used to determine the applicable surcharge for March. |
Les Options Pays-Bas 25 sont liquidées sur la base du cours moyen de l'AEX le troisième vendredi de chaque mois. | Netherlands 25 options settle based on the average values of the AEX index on the third Friday of each month. |
Elles cessent toutefois de s’appliquer lorsqu’aucun cours moyen représentatif n’est notifié à la Commission pendant sept jours de marché consécutifs. | They shall cease to apply, however, where no average representative price has been notified to the Commission for seven consecutive market days. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
