couronne suédoise
- Exemples
couronne suédoise (SEK) autre [veuillez préciser (code ISO)] : | Add the number of periods necessary if more than one period. |
Combien de Roupie sri-lankaise est un Couronne suédoise ? | How many Sri Lankan rupee is a Euro? |
La monnaie locale est la couronne suédoise (SEK). | The local currency is Swedish Crowns (SEK). |
Non, car la couronne suédoise serait dévaluée pour compenser ces phénomènes. | No, the Swedish krona falls to compensate for this. |
La devise locale est la couronne suédoise (SEK). | The local currency is Swedish Crowns (SEK). |
Au cours de l'année dernière, la couronne suédoise a diminué de valeur par rapport à l'euro. | Over the last year, the Swedish krona has fallen in value against the euro. |
Le taux de change est déterminé par le cours au comptant de la couronne suédoise (SEK). | The conversion rate is determined by SEB's spot rate. |
On ne peut pas forcer la Suède à adhérer à l'UEM si la majorité des électeurs soutient la couronne suédoise. | Sweden will not be forced to enter into economic and monetary union if the majority of voters support the Swedish krona. |
En Suède, le prix de la viande a augmenté d'une couronne suédoise par kilo à cause de la législation environnementale. | In Sweden it is estimated that environmental legislation in their country puts one Swedish kroner per kilogram onto the price of meat. |
Pour ce qui est du critère de stabilité des taux de change, il est clair que la couronne suédoise a fluctué au cours des dernières années. | With regard to the rate of exchange criterion, the Swedish krona has obviously fluctuated in value in recent years. |
Au cours de la période de référence, le montant de la taxe sur l’électricité se situait entre 0,198 et 0,241 couronne suédoise par kWh. | The tax rate on electric power has, for the period under examination, been set to between SEK 0,198 and SEK 0,241 per kWh. |
couronne suédoise (SEK) | Discard the collected fractions and elute the compounds with 25 ml of a mixture of extraction solvent (3.12) and water, 80 + 20 (V + V). |
Selon la Banque centrale européenne, le cours du change entre la couronne suédoise et l’euro était d’environ 9,3 lorsque cette déclaration a été déposée, le 10 décembre 2007. | According to the European Central Bank, the Swedish krona to euro exchange rate was approx. 9,3 on the notification date of 10 December 2007. |
Le faible taux de change de la couronne suédoise a depuis de nombreuses années Malmo un endroit attrayant pour les Danois qui voulait tirer le meilleur parti de leur argent durement gagné. | The low exchange rate of the Swedish krona has for many years been Malmo an attractive place for Danes who wanted to get more out of their hard earned money. |
Conformément au traité d'adhésion de 1994, qui définit les conditions d'adhésion de la Suède, les autorités suédoises ont été invitées à remplacer la couronne suédoise par l'euro. | Pursuant to the 1994 Treaty on Accession laying down the conditions for the accession of Sweden, the Swedish authorities were required to replace the Swedish krona with the euro. |
Au cours de 2003, la valeur de la couronne norvégienne a reculé de 13 % par rapport à l'euro, de 12 % par rapport à la couronne danoise et de 14 % par rapport à la couronne suédoise. | Reinforcement of connections between Denmark and Germany, e.g. the Kassø — Hamburg line |
Nous savons que l'euro perd de sa valeur, son cours est trop élevé - l'euro s'effondre par rapport au dollar, mais surtout par rapport à la petite couronne suédoise, ce qui est assez remarquable. | We know that the euro is falling, the rate is too high. The euro is falling against the dollar; it is even down against the lowly Swedish krona, which is quite remarkable. |
Au cours de 2003, la valeur de la couronne norvégienne a reculé de 13 % par rapport à l'euro, de 12 % par rapport à la couronne danoise et de 14 % par rapport à la couronne suédoise. | During 2003, the value of the Norwegian kroner fell by 13 % relative to the euro, by 12 % relative to the Danish krone and by 14 % relative to the Swedish krone. |
- Je me suis abstenu lors du vote sur ce rapport, parce que j’estime que l’UE devrait consacrer autant de ressources à la protection de la couronne suédoise et d’autres monnaies européennes qu’à la protection de l’euro. | I am abstaining in the vote on this report because I believe that the EU should invest as many resources in protecting the Swedish krona and other EU currencies as in protecting the euro. |
Combien de Hong Kong dollar est un Couronne suédoise ? | How many Hong Kong dollar is a Swedish krona? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
