cour martiale

C'est une cour martiale britannique, pas un pub de bas étage.
This is a British court-martial, not a backbox pub.
Et si vous la compromettez, vous irez en cour martiale.
And if you jeopardise it, I'll see you are court-martialled.
Peut-être que vous n'avez pas entendu, ma cour martiale a été mis en attente.
Maybe you didn't hear— my court-martial was put on hold.
Promettez-moi de ne rien faire qui soit passible de cour martiale.
Promise me you won't do anything to get us court-martialled.
Si ça se passe mal, tu iras en cour martiale.
If anything goes wrong, there'll be a court-martial.
Ils veulent aller en cour martiale. Suspendre notre enquête.
They're willing to go through with the court-martial, pending our investigation.
À la cour martiale qui vous attend.
To the court-martial that waits for you.
Mais c'est vrai. Il y aurait cour martiale.
But it's true, he would be court-martialed?
Bonne chance avec ta cour martiale.
Good luck with your court-martial.
Vous pensez que je mérite la cour martiale.
But you still think I ought to be court-martialed.
Je me suis enfui de la cour martiale.
I'm on the run from a court-martial.
Ceci est une cour martiale !
This is a court-martial!
Ce n'est pas une cour martiale.
This isn't a court-martial.
J'étais à la cour martiale !
I was at the court-martial!
Lock vous voit déjà en cour martiale.
As far as Lock's concerned, you're as good as court-martialled.
Il a demandé la cour martiale.
He asked to be court-martialed.
Je te verrai en cour martiale.
I'll see you at my court-martial.
Ticket pour la cour martiale !
The ticket for a court-martial.
Je veux la cour martiale.
I want a court-martial.
La cour martiale est ouverte.
The court-martial is now in session.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
convaincre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX