coup de chiffon

Pourrais-tu passer un coup de chiffon sur la table, s'il te plaît ?
Could you give the table a wipe, please?
Cette table a l'air un peu poussiéreuse. Peux-tu lui donner un coup de chiffon ?
That table looks a little dusty. Could you give it a wipe?
Il y a quelques taches sur le miroir, alors je vais lui donner un coup de chiffon.
There are a few smudges on the mirror, so I am going to give it a wipe.
Ouais, je y donnerai un coup de chiffon.
Yeah, I'll run a cloth over that.
Je lui ai donné un coup de chiffon.
I gave her a little polish.
Je demanderais bien au laquais de venir passer un coup de chiffon.
I wonder if we could have the hall boy to do some polishing.
Dites, m'sieu, un coup de chiffon ? Allez, posez le pied là.
Say, man, how's about a shine, mister?
J'ai renversé un peu de nourriture sur la table. — Ne t'inquiète pas, je vais passer un coup de chiffon.
I spilled some food on the table. - Don't worry, I'll give it a wipe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape