coup d'essai

Le secondaire est un coup d'essai pour le reste de ta vie.
High school is a dry run for the rest of your life.
Le secondaire est un coup d'essai pour le reste de ta vie. C'est dur.
High school is a dry run for the rest of your life.
C'est juste un coup d'essai.
This is just a practice.
Si tu n'as pas confiance en toi, au moins aie confiance en moi. Ce n'est pas mon coup d'essai.
Look, if you're not gonna trust yourself, at least trust me because it's certainly not my first day.
Il n'est pas si mauvais pour un coup d'essai.
Yeah, it's really not that bad for a first attempt.
Ne va pas croire que c'était son coup d'essai.
Don't think it's the first time she tried it.
Le batteur sort de la cage et fait un coup d'essai.
The batter steps out of the box and takes a practice swing.
C'était ton premier coup d'essai.
That was your first try, your first of many.
Ces types en sont pas à leur coup d'essai.
These guys have been in business for a while.
Ca n'aurait pas été mon coup d'essai.
Wouldn't have been my first call.
Vous n'en êtes pas à votre coup d'essai.
You know better than to try the job like this.
Celui qui a mis Clarke dans cette boîte n'était pas à son premier coup d'essai.
Whoever put Clarke in that box didn't come up with this yesterday.
C'était peut-être un coup d'essai.
It could have been a trial run.
Ce n'est pas un coup d'essai. Nous noterons vos contacts.
We'll get a list of people to contact.
Donnez un coup d'essai à la bannière teardrop si vous voulez montrer votre côté sauvage !
Give the teardrop banner a try if you want to show off your wild side!
Ne me dis pas que c'était ton coup d'essai.
This wasn't your first time, was it?
Il est vrai que les institutions européennes n'en sont pas à leur coup d'essai.
There is no doubt that the European institutions have tried this before.
Y aura pas de coup d'essai.
We're only gonna get one chance at it.
Ce ne serait pas son coup d'essai.
And we think he might have done this before.
Y aura pas de coup d'essai.
We may only get one chance at this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à