coup d'État
- Exemples
Un coup d'État par le roi, voulez-vous dire ? | A coup by the king, do you mean? |
Ce que nous devons faire, c'est organiser un coup d'État. | All we have to do is organize a coup. |
La tentative de coup d'État a été déjouée au dernier moment. | The coup attempt was foiled at the last moment. |
En 1974, un coup d'État militaire de gauche installé de vastes réformes démocratiques. | In 1974, a left-wing military coup installed broad democratic reforms. |
Des adversaires du coup d'État se trouvent aussi derrière certains attentats. | Coup opponents have also been behind some of the attacks. |
C'est un coup d'État par un autre nom. | It's a coup by another name. |
Le président Museveni aurait envoyé des troupes pour renforcer la sécurité après le coup d'État. | President Museveni reportedly dispatched troops to bolster security after the coup. |
Ce qui s'est passé n'est rien de moins qu'un coup d'État. | What happened today was nothing short of a coup. |
Ils étaient aussi bloqués à cause du coup d'État ? | And they were caught up by the coup also? |
Il y a cinq ans, l'Italie a été très proche d'un coup d'État. | Five years ago Italy came very close to a coup d'état. |
L'État c'est le coup d'État, la révolution c'est la liberté. | The state is the coup, revolution is freedom. |
Ça pourrait bien être un coup d'État. | This could well be a coup. |
Je condamne catégoriquement ce coup d'État militaire. | I condemn this military coup in the strongest terms. |
Un coup d'État militaire n'est pas la bonne façon de sortir d'une crise. | A military coup is not a way out of a crisis. |
Thaksin Shinawatra a été expulsé du pouvoir en 2006 par un coup d'État militaire. | Thaksin Shinawatra was ousted in a 2006 military coup. |
Il y a eu un coup d'État militaire. | There has been a military coup. |
Malheureusement, un coup d'État militaire dans ces deux pays stoppa net ce développement. | Unfortunately, a military coup in both countries stopped this development in its tracks. |
Il s'agit d'une révolution, pas d'un coup d'État. | This is a revolution, not a coup. |
Premièrement, nous devons condamner ce coup d'État, comme nous le faisons dans notre déclaration. | Firstly, we should condemn the coup, as we are doing in our declaration. |
Alors... Désolée d'avoir demandé un coup d'État. | And... I'm sorry I called for a military coup. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
