counterfoil
- Exemples
See if we can get anything from the counterfoil. | Essaie de voir ce que tu peux en tirer. |
Those authorities shall complete counterfoil No 2 of the TIR carnet and shall ensure that the TIR carnet is returned to the TIR carnet holder or to the person acting on his behalf. | Ces autorités complètent la souche no 2 du carnet TIR et veillent à ce que le carnet TIR soit rendu au titulaire du carnet TIR ou à la personne agissant en son nom. |
The customs authorities of the Member State in which the consignment is located shall record the relevant details on the transit accompanying document and the TIR carnet counterfoil No 1 in cases where: | Les autorités douanières de l'État membre dans lequel se trouvent les marchandises portent les mentions pertinentes sur le document d'accompagnement transit et la souche no 1 du carnet TIR dans les cas où : |
You cannot make a claim if you don't have the counterfoil. | Vous ne pouvez pas faire une réclamation si vous n'avez pas le talon. |
The customs authorities of the Member State in which the consignment is located shall record the relevant details on the transit accompanying document and the TIR carnet counterfoil No 1 in cases where: | La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne. |
Those authorities shall complete counterfoil No 2 of the TIR carnet and shall ensure that the TIR carnet is returned to the TIR carnet holder or to the person acting on his behalf. | considérant ce qui suit : |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
