counterfeiter
- Exemples
This is the tape of the counterfeiter that she looked at last night. | C'est la cassette du faussaire qu'elle a regardée hier soir. |
A counterfeiter and a fan of French literature. | Un faussaire et un fan de littérature française. |
Look, Flynn is looking for a counterfeiter, right? | Ecoute, Flynn recherche un faussaire, n'est ce pas ? |
It won the case and was awarded substantial damages against the counterfeiter. | Elle a gagné ce procès et perçu de substantiels dommages intérêts auprès du contrefacteur. |
And as he was counterfeiting it that day, he's still the same counterfeiter today. | Et de même qu'il contrefaisait ça en ce jour-là, il est encore le même contrefacteur aujourd'hui. |
No, no, Leo's a master counterfeiter. | Leo est un maître faussaire. |
The non-observance of this prohibition constitutes a counterfeit likely to engage the civil and penal liability for the counterfeiter. | Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. |
The non-observance of this prohibition constitutes a counterfeit being able to engage the civil responsibility and penal of the counterfeiter. | Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. |
There is very little to be said for the counterfeiter except that, at best, he or she is a parasite upon productive industry. | Il y a peu de choses à dire sur le contrefacteur sauf qu'il ou elle est, au mieux, un parasite de l'industrie productive. |
You know, if I were a counterfeiter and I were talking to me I'd say I am, just to throw me off the track. | Si j'étais un faussaire et que je me parlais, je dirais que j'en suis un juste pour me lancer sur une fausse piste. |
Considering the counterfeiter as a licensee, the judges set the damages at an amount corresponding to the royalties that would have been owed had the infringer requested permission to use the mark. | Considérant le contrefacteur comme un concessionnaire, les juges fixent ainsi la réparation à un montant correspondant aux redevances qui auraient été perçues si le contrefacteur avait demandé la permission d’exploiter la marque. |
A request for information from the alleged counterfeiter by the person declaring that a product is counterfeit must be justified and proportionate and should only be made by order of the judicial authorities. | Toute demande d’information sur le contrefacteur présumé formulée par la personne qui déclare qu’un produit est contrefait doit être justifiée, proportionnée et ne peut être introduite que sur ordre des autorités judiciaires. |
Counterfeiter, if that makes you feel any better. | Si ça peut t'aider à aller mieux. |
It is with great Pleasure, to arrest the best... Counterfeiter in the world, if that makes you feel any better. | C'est un honneur d'arrêter le meilleur faussaire du monde. |
Born in 1845, Samuel Farinet has been a counterfeiter right from childhood. | Rappel historique. Né en 1845, Samuel Farinet est faux-monnayeur dès sa jeunesse. |
The Council - sometimes working in conjunction with the Commission - has recently adopted the image of a product counterfeiter. | Ces derniers temps, le Conseil apprécie particulièrement, parfois en accord avec la Commission, de jouer le rôle de falsificateur de produits. |
The company holds that an enforcement action against infringement helps discourage further infringement because the counterfeiter incurs significant costs in terms of time and money. | Elle estime qu’une action contre les atteintes permet de décourager toute nouvelle violation parce que le contrefacteur s’expose à de lourdes dépenses en temps et en argent. |
Counterfeiter, if that makes you feel any better. | Si tu te sens mieux comme ça. |
Counterfeiter, if that makes you feel any better. | Si ça peut vous rassurer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
