counter-intelligence
- Exemples
Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB. | Lieutenant-colonel, agent des services du contre- espionnage militaire du KGB. |
Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB. | Lieutenant-colonel, agent des services du contre-espionnage militaire du KGB. |
Former First Deputy Head of the KGB, in charge of counter-intelligence. | Ancien premier chef adjoint du KGB, chargé du contre-espionnage. |
Head of the KGB Board of military counter-intelligence. | Chef de la division de contre-espionnage militaire du KGB. |
I'm the chief of counter-intelligence. | Je suis le chef du contre-espionnage. |
This rumour was put about by the FSB and the Russian counter-intelligence service. | Cette rumeur était l' ?uvre du FSB et du service de contre-information russe. |
That's what counter-intelligence is all about. | C'est ça, le contre-espionnage. |
This was true, even in Cuba, where we knew the United States had counter-intelligence agents. | Cela est vrai, y compris à Cuba, où nous savions que les États-Unis disposaient d’agents du contre-renseignement. |
Former First Deputy Head of the KGB, in charge of counter-intelligence. | Eaux UE des zones IV b, IV c et VII d |
To that end, it has strengthened its counter-intelligence groups and issued the relevant instructions and circulars. | À cette fin, les groupes de contre-espionnage ont été renforcés et on a fait paraître les instructions et circulaires qui s'imposaient. |
Head of the KGB Board of military counter-intelligence. | (10 Kollektornaya str. |
In addition, the operational possibilities of military counter-intelligence are being used more and more actively in border regions. | En outre, dans les régions frontalières, il est de plus en plus fait appel aux moyens opérationnels des services de contre-espionnage militaire. |
Head of the KGB Board of military counter-intelligence. | République Dominicaine |
Lieutenant Colonel, former operative of the military counter-intelligence of the KGB (currently head of the press service of the newly formed Investigative Committee of Belarus). | Lieutenant-colonel, ancien agent des services du contre-espionnage militaire du KGB (actuellement chef du service de presse de la commission d'enquête de Biélorussie récemment créée). |
Different retention periods apply to different processing activities, depending on the category of the inquiry, namely whether in the field of suspected criminal offences, counter-intelligence or counter-terrorism. | Différentes durées de conservation s'appliquent aux différentes activités de traitement, en fonction de la catégorie de l'enquête, à savoir les cas de suspicion d'infractions pénales, le contre-espionnage ou l'antiterrorisme. |
In mid-November, just before the inspectors returned, Iraqi experts were ordered to report to the headquarters of the special security organization to receive counter-intelligence training. | À la mi-novembre, juste avant le retour des inspecteurs, des experts iraquiens ont reçu l'ordre de se rendre au siège de l'organisation spéciale de sécurité pour recevoir une formation au contre-renseignement. |
On 13 January 1999, the Defence Security Command, a themilitary investigation agency, issued guidelines for counter-intelligence and investigation with a view to safeguarding the human rights of suspects. | Le 13 janvier 1999, le Commandement de la sécurité militaire, organisme de renseignements militaires, a publié des directives relatives au contre-espionnage et aux enquêtes en vue de sauvegarder les droits des suspects. |
Different retention periods apply to different processing activities, depending on the category of the inquiry, namely whether in the field of suspected criminal offences, counter-intelligence or counter-terrorism. | Cours de développement des compétences analytiques |
According to the documentation, there exist 103 folders detailing counter-intelligence operations organized by a group called G3 against a series of human rights organizations, investigative journalists and superior court judges. | Selon ces documents, 103 dossiers contiennent le détail des opérations de contre-intelligence organisées par un groupe appelé G3 contre une série d'organisations des droits de l'homme, de journalistes d'investigation et de juges des cours supérieures. |
According to the documentation, there exist 103 folders detailing counter-intelligence operations organized by a group called G3 against a series of human rights organizations, investigative journalists and superior court judges. | Selon ces documents, 103 dossiers contiennent le détail des opérations de contre-intelligence organisées par un groupe appelé G3 contre une série d’organisations des droits de l’homme, de journalistes d’investigation et de juges des cours supérieures. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
