Résultats possibles :
- Exemples
Quand tu t'aperçois que tu coules, il est trop tard. | By the time you realize you're sinking, it's too late. |
Tu coules en moi comme une rivière. | You flow through me like a river. |
Tu te la coules douce aujourd'hui ? | Aren't you taking it a little too easy today? |
Et tu coules vite. | And you're sinking fast. |
Tu te la coules douce, hein ? | It's kind of a little joke, isn't it? |
Si je coule, tu coules. | If I go down, you go with me. |
Tu te la coules douce, hein ? | Yes. You're having a laugh, are you? |
Tu te la coules douce, hein ? | That's some kind of joke, right? |
Au fait, tu coules. | And by the way, you're dripping. |
Si je coule, tu coules. | I go down, you go down. |
Tu te la coules douce, hein ? | As a joke, right? |
Tu te la coules douce, hein ? | It's— it's a joke, right? |
Dorénavant, soit tu coules, soit tu nages. Ça dépendra de ton boulot. | From here on in, you're gonna sink or you're gonna swim, based on you, based on your work. |
Tu te la coules douce avec Candace. | I know you got a thing going on with Candace. |
Tu te la coules douce, hein ? | This is some kind of a joke, right? |
Un tiroir plein de piles qui coules et dont je ne sais pas quoi faire ? | A drawer full of leaky batteries that I don't know what to do with? |
Tu te la coules douce, hein ? | Well, you are joking with us, aren't you? |
Tu te la coules douce, hein ? | This is all a gag, isn't it? |
Tu te la coules douce, hein ? | This is a joke, isn't it? |
Tu te la coules douce, hein ? | That is a joke, right? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
