cost-of-living index
- Exemples
The following table shows minimum and average wages in 1996 and 1999 in relation to the cost-of-living index. The minimum wage in 1999 was, on the average, 43.6 per cent of the average wage in the economy. | Le tableau ci-après donne les salaires minimums et moyens pour 1996 et 1999 par rapport à l'indice du coût de la vie. |
The charges referred to in this Article shall, as from 1 January 2008, be increased by 10 % each time the weighted cost-of-living index published by the Government of the Grand Duchy of Luxembourg is increased by 10 %. | Les tarifs mentionnés au présent article sont augmentés, à partir du 1er janvier 2008, de dix pour cent chaque fois que l'indice pondéré du coût de la vie, publié par le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, a augmenté de dix pour cent. |
If the members of the Court were to receive their current emoluments in local currency, it would no longer be necessary to work out complex methods of adjusting the remuneration to take into account both variations in exchange rates and the local cost-of-living index. | Si les membres de la Cour étaient rémunérés en monnaie locale, on n'aurait plus besoin d'appliquer des systèmes d'ajustement complexes pour tenir compte de la variation des taux de change et de l'évolution de l'indice local du coût de la vie. |
The cost-of-living index uses an identical set of weights which is internationally based and not geared towards the spending pattern of any specific nationality. | L'indice du coût de la vie utilise un ensemble identique de poids qui est internationalement basée et ne visent pas la structure des dépenses de toute nationalité spécifique. |
The charges referred to in this Article shall, as from 1 January 2008, be increased by 10 % each time the weighted cost-of-living index published by the Government of the Grand Duchy of Luxembourg is increased by 10 %. | vu le règlement (CE) no 1540/98 du Conseil concernant les aides à la construction navale (ci-après dénommé le « règlement sur la construction navale »), et notamment son article 3, paragraphe 2, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
