cortex
- Exemples
Les noyaux associatifs reçoivent la plupart des impulsions du cortex. | Associative nuclei receive most of the impulses from the cortex. |
Mais le cortex frontal n'est pas vraiment différent qualitativement parlant. | But the frontal cortex is not really qualitatively different. |
Plus grande activité compensatoire du cortex préfrontal venterolateral (VLPFC). | Increased compensatory activity of the venterolateral prefrontal cortex (VLPFC). |
Le cortex de la glande surrénale produit des hormones stéroïdes. | The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones. |
La dexaméthasone a dirigé l'action sur le cortex surrénalien : inhibe leur fonction. | Dexamethasone has directed action on the adrenal cortex: inhibits their function. |
Donc vous avez le cortex préfrontal ici en rouge vif. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
Au cours de ce processus, le cortex cérébral a évolué. | During this process, the cerebral cortex evolved. |
On a besoin de toi dans le cortex, maintenant ! | We need you in the cortex now! |
Ou t'as peut-être un balai dans ton cortex préfrontal. | Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex. |
La mémoire sensorielle se trouve dans le cortex auditif primaire. | Sensory memory is measured in the primary auditory cortex. |
Cette réponse indique le cortex surrénalien à libérer cortisol et autres hormones. | This response signals the adrenal cortex to release cortisol and other hormones. |
Le cortex surrénal sécrète des corticoïdes, tels que des glucocorticoïdes et des minéralocorticoïdes. | The adrenal cortex secretes corticosteroids, such as glucocorticoids and mineralocorticoids. |
Votre cortex visuel utilise environ 30 % de votre cerveau, | Your visual cortex takes up about 30 percent of your brain. |
Ou peut-être que tu as un balai coincé dans ton cortex préfrontal. | Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex. |
L'ACTH stimule consécutivement la libération des glucocorticoids du cortex adrénal. | ACTH in turn stimulates the release of glucocorticoids from the adrenal cortex. |
Le cortex et la substance médullaire du rein sont constitués de néphrons. | The cortex and the medulla are made up of nephrons. |
Vous devez être perpendiculaire, ou vous resterez dans le cortex. | You need to go in perpendicular, or you'll stay in the cortex. |
Vous volez dans le cortex de mon collègue. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
On ne produit pas d'images avec notre cortex visuel primaire. | You don't form images with your primary visual cortex. |
Juste derrière notre front, nous avons une zone spécifique appelée le cortex préfrontal. | Right behind our foreheads, we have a specific region called the prefrontal cortex. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
