cortège

J'ai aussi appris sur la réincarnation et le cortège des âmes.
I also learned about reincarnation and the procession of souls.
Ils ont stoppé le cortège et il n'était pas dedans.
They just stopped the motorcade and he wasn't on it.
Dans le cortège, peut-on avoir une voiture sans Judy ?
In the motorcade, can we get a car without Judy, please?
Symphorien croise un cortège avec la statue de Cybèle (mère des Dieux).
Symphorien crosses a procession with the statue of Cybele (mother of the Gods).
Vous devez arrêter le cortège avant d'arriver dans la rue.
You need to stop the motorcade before it hits the street.
J'arrive pas à croire que tu vas louper le cortège.
I can't believe you're gonna miss the motorcade.
Jour après jour, la jeune fille scrute le cortège des condamnés.
Day after day, the girl searched the procession of the condemned.
On les a présenté et je suis dans le cortège.
We introduced them, and I'm in the ceremony.
C'est alors que Ji Gong aperçut un cortège nuptial dans le village.
It was then that Ji Gong spotted a wedding procession in the village.
Vous seriez la seule personne respectable dans le cortège !
You'd probably be the only respectable person in the whole procession
Il y a eu un problème avec le cortège.
There's been an issue with the motorcade.
Mais il était censé faire partie du cortège.
But he's supposed to be one of the mourners.
Le racisme se nourrit de la crise et de son cortège d'exclusions.
Racism is fuelled by crisis and its aftermath of exclusion.
La guerre en Tchétchénie, comme toute guerre, est un cortège d' horreurs.
The war in Chechnya, like any war, is a trail of horrors.
Le gouverneur exige d'avoir sa caravane pour le cortège demain.
The governor insists on having the trailer back for the parade tomorrow.
On sera embusqués ici, à l'affût de son cortège.
We'll be concealed along this road, waiting for his caravan.
Les pasos sont la base du cortège.
The pasos are the foundation of the entourage.
Une voiture dans le cortège s'est mise en travers de sa route.
A car in the motorcade swerved in front of him.
En cortège de deux ou trois, ces temps-ci.
They've been coming in packs of two or three lately.
Après l’échange des vœux, un nouveau groupe de voitures rejoint le cortège.
After the exchange of greetings a new convoy of cars joined the procession.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer