corrupt practices
- Exemples
La loi « U.S. Foreign Corrupt Practices Act » s’applique également à Smith & Nephew et à tous nos vendeurs tiers. | The U.S. Foreign Corrupt Practices Act also applies to Smith & Nephew and all our Third Party Sellers. |
Les États-Unis ont adopté des normes et pratiques comptables améliorant la transparence des transactions commerciales internationales, dans le cadre du Foreign Corrupt Practices Act de 1977. | The United States adopted accounting standards and practices that improved transparency of international commercial transactions within the Foreign Corrupt Practices Act in 1977. |
Les gouvernements doivent résister aux efforts de lobbying visant à affaiblir les lois anti-corruption, telle que la loi américaine sur les pratiques de corruption à l'étranger (US Foreign Corrupt Practices Act ou FCPA), a indiqué Transparency International. | Governments should resist lobbying efforts aimed at weakening anti-bribery laws such as the US Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), Transparency International said. |
Les Etats-Unis, qui avaient joué un rôle de précurseur en adoptant une loi sur la corruption étrangère (Foreign Corrupt Practices Act) dès 1977, devraient arriver en tête de classement mais se placent derrière un grand nombre de pays de l’OCDE. | The United States, which blazed new trails with its Foreign Corrupt Practices Act of 1977, ought to be leading the way, but ranks behind many OECD countries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
