corrode
- Exemples
Water is an excellent cooling medium, but it corrodes ferrous materials. | L'eau est un excellent milieu de refroidissement, mais elle corrode les matériaux ferreux. |
It corrodes trust and respect and reciprocity between nations. | Elle sape la confiance, le respect et la réciprocité entre pays. |
This substance corrodes even the white matter. | Cette substance corrode même la substance blanche. |
Isn't the terrorism that corrodes you a blatant example? | Le terrorisme qui vous ronge n’en est-il pas un exemple flagrant ? |
It is a culture that corrodes society from its primary cell which is the family. | C’est une culture qui ronge la société à partir de sa cellule première qui est la famille. |
Citric acid corrodes C-Steel. | L’acide citrique fait rouiller l’acier au carbone. |
Just about every metal used to build our world corrodes, but only under certain circumstances. | Presque tous les matériaux de fabrication utilisés dans le monde sont sujets à la corrosion, mais uniquement dans certaines circonstances. |
The drainage water, saturated with iron hydroxides and humic acids, corrodes even a stainless steel and liquefy the belly. | L'eau saturée avec les hydroxydes du fer et les acides humiques, corrode même un acier inoxydable et liquéfie le ventre. |
As we mentioned above, one of the most effective poisons for these crumbs is boric acid, which corrodes the chitin - ant shell. | Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, l'un des poisons les plus efficaces pour ces miettes est l'acide borique, qui corrode la chitine - shell fourmi. |
It exaggerates individualism, sunders the essential link between freedom and truth, and corrodes the relationships of trust which characterize genuine social living. | Celle-ci exacerbe l'individualisme, détruit le lien fondamental entre la liberté et la vérité et corrode les rapports de confiance qui caractérisent une vie sociale authentique. |
According to the economic theory taught with the students, inflation is an evil which should be eliminated because it corrodes the saving and comes to reduce it. | Selon la théorie économique enseignée aux étudiants, l’inflation est un mal qu’il faut éliminer car elle ronge l’épargne et vient la réduire. |
The fragmentation of the community fabric is reflected in a relativism that corrodes essential values; the harmony of feelings, of spiritual states and emotions seems more important than sharing a plan for life. | La fragmentation du tissu communautaire se reflète dans un relativisme qui porte atteinte aux valeurs essentielles ; les affinités de sensations, d’états d’âme et d’émotions semblent plus importantes que le partage d’un projet de vie. |
The purpose of these coatings is to delay corrosion from reaching the base metal for even longer by slowing down the speed at which the protective layer corrodes via a combination of several metals. | L'objectif de ces revêtements est de ralentir encore plus l'arrivée de la corrosion au métal d'origine, en ralentissant la vitesse de corrosion de la couche de souffrance par la combinaison de divers métaux. |
The other is the process of relativization and uprooting, which corrodes the most sacred bonds and most worthy affections of the human being, with the result that people are debilitated and our reciprocal relations rendered precarious and unstable. | L'autre est le processus de relativisme et de déracinement qui ronge les liens les plus sacrés et les sentiments les plus dignes de l'homme, avec pour résultat de rendre les personnes fragiles, et nos relations réciproques précaires et instables. |
For in the end, what is more inhuman, and destructive, than the cynicism which would deny the grandeur of our quest for truth, and the relativism that corrodes the very values which inspire the building of a united and fraternal world? | En définitive, qu’y a-t-il de plus inhumain, et de plus destructeur, que le cynisme qui voudrait dénier la grandeur de notre quête de vérité, et le relativisme qui corrode les vraies valeurs qui inspire la construction d’un monde uni et fraternel ? |
Acid rain corrodes bronze statues. | La pluie acide corrode les statues en bronze. |
It corrodes it, if you like. | Elle la ronge, si vous voulez. |
Several parties backed their claim that the mills in question should be excluded from the product scope on the basis that it would be necessary to use ceramic grinding plates, rather than metal, in certain mills, namely salt mills, as salt corrodes metal grinders. | INCIDENCE DES IMPORTATIONS FAISANT L'OBJET D'UN DUMPING EN PROVENANCE DES PAYS CONCERNÉS ET INCIDENCE D'AUTRES FACTEURS |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
