- Exemples
En 1996, une corporation multinationale a racheté la coopérative. | In 1996, a multinational corporation bought out the cooperative. |
Il n'y pas vraiment de corporation. C'est une longue histoire. | There really is no corporation. It's a long story. |
Brian Hone est administrateur système et développeur dans la société E Ink corporation. | Brian Hone is a system administrator and software developer at E Ink corporation. |
La trinité est une corporation. | The trinity is a corporation. |
Pour ce faire, ça prend une corporation. | To do that, you need a corporation. |
Les souks de Marrakech regroupent une corporation de plus de 40 000 artisans marocains. | The souks of Marrakech gather a corporation of more than 40,000 Moroccan craftsmen. |
Vous verrez en nous une corporation en expansion avec qui grandir. | I think you'll find us a nurturing corporation to grow with. |
Trois types organisent une corporation. | Three guys organize a corporation. |
La corporation a-t-elle un nom ? Pas un nom. | Uh, does the corporation have a name? |
Je travaillais alors pour une corporation. | This is when I used to work for the corporation. |
Ils prennent soin de notre corporation. | They take care of our people. |
Vous avez maintenant une Trinité, parce qu'une corporation est une personne légale, une entité. | Now we have a Trinity, because the corporation is a legal person, an entity. |
La corporation a deux centres de travaux centraux. | The Corporation has two central Job Centres. |
C'est le modèle économique de toute une corporation. | It's a business plan for a corporation. |
La corporation ne raisonne pas comme ça. | It's just not the way the corporation thinks. |
La corporation n'approuverait pas. | The corporation wouldn't approve. |
Nous amenons la puissance d'une corporation à des individus qui ajoutent leur voiture au réseau. | We bring the power of a corporation to individuals who add their cars to the network. |
Selon l'information de la corporation professionnelle, les maladies de la peau augmentent chaque année. | According to the trade associations, skin illnesses increase from year to year. |
C’est une corporation. | It's a corporation. |
Je voulais juste dire que vous êtes un peu jeune pour faire marcher une grosse corporation. | I was only saying that you're a little young to be running a major corporation. |
