cornue

La grille et la cornue sont faites en fonte de haute qualité.
Both the grate and the retort are made of high quality cast iron.
Faire une cornue pied avec les deux boucles et place le goujon avec la bouteille d'eau à travers elle.
Make a larks foot with both loops and place the dowel with the water bottle through it.
L'air est conduit à la couche du combustible brûlant à travers les fentes entre la cornue et la grille.
Through the slots between the retort and the grate the air is then driven to the burning fuel layer.
Pénélope cornue ou de Derby
On page 6, Annex, Order No 09.2798, fourth column ‘Description’:
Le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 K (757 °C) et 1375 K (1102 °C) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.
The substrate and powder mixture is contained within a retort which is heated to between 1030 K (757 °C) and 1375 K (1102 °C) for sufficient time to deposit the coating.
Le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 K (757 °C) et 1375 K (1102 °C) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.
Along a line of route, different requirements will apply.
Le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 K (757 °C) et 1375 K (1102 °C) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.
The substrate and powder mixture is contained within a retort which is heated to between 1030 K (757 °C) and 1375 K (1,102 °C) for sufficient time to deposit the coating.
le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 k (757 °c) et 1375 k (1102 °c) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.
The substrate and powder mixture is contained within a retort which is heated to between 1030 K (757 °C) and 1375 K (1102 °C) for sufficient time to deposit the coating.
le substrat et le mélange de poudres sont placés dans une cornue qui est portée à une température comprise entre 1030 k (757 °c) et 1375 k (1102 °c) pendant un temps suffisant pour permettre le dépôt du revêtement.
However, a fair value measurement shall not incorporate a premium or discount that is inconsistent with the unit of account in the IFRS that requires or permits the fair value measurement (see paragraphs 13 and 14).
La chèvre cornue est restée coincée dans la clôture.
The horned goat got stuck in the fence.
Le héros vainquit la bête cornue.
The hero slew the horned beast.
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés ; charbon de cornue
A network operator may refuse access to specific physical infrastructures for objective reasons.
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés ; charbon de cornue
Unused budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2018.
Dans le procédé de réduction thermique on fait réagir la dolomite calcinée avec du ferrosilicium, des fois avec de l'aluminium dans un fourneau ou four à cornue.
In the thermal reduction process calcined dolomite is reacted with ferro-silicon sometimes together with aluminum in a furnace or retort vessel.
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe ; charbon de cornue
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report indicating that the product fulfils the minimum requirements defined in this test.
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés ; charbon de cornue
Silver ores and concentrates
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés ; charbon de cornue
In powder or in flakes
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, même agglomérés ; charbon de cornue
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Or, de nombreux mineurs ont besoin d'être formés, de sorte que l'utilisation de cornues a un très haut coût estimé, même si le coût unitaire d'une cornue est faible.
The efficiency of the measure depends on the application of the retorts.
Graphite artificiel (à l'exclusion du graphite de cornue, du charbon de cornue et des ouvrages en graphite artificiel, y compris les ouvrages réfractaires au feu à base de graphite artificiel)
Glues, prepared, and other prepared adhesives, n.e.s.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie