cornouiller
- Exemples
Dans les zones semi-ombragés avec les sols lourds préférable de planter l'épine-vinette, Weigel, le cornouiller, spirée. | In the half-shaded areas with heavy soils better to plant barberry, Weigel, dogwood, spiraea. |
Réveillez-vous avec une vue imprenable sur la pelouse où vous pouvez trouver, magnolia, houx, cornouiller, azalée, et l'érable à sucre pour ne citer que quelques-uns des plantations saisonnières. | Wake up to a sweeping view of the lawn where you can find, magnolia, holly, dogwood, azalea, and sugar maple to mention only a few of the seasonal plantings. |
Des fleurs d’un cornouiller devant la porte de ma maison se trempaient dans la pluie, et paraissaient vigoureuses et brillamment brillantes comme si elles exposassent une chorégraphie lumineuse. | Flowers of a dogwood tree in front of the gate of my home were wet in rain and looked vigorous and brilliantly shining as if they displayed a dance of lights. |
La chambre de cornouiller dispose d'un lit king size, la cheminée, l'unité de divertissement avec TV/DVD/magnétoscope, table et chaises et une immense salle de bains avec bain à remous et douche séparée. | The Dogwood Room has a king size bed, fireplace, entertainment unit with TV/DVD/VCR, table and chairs, and an oversized bathroom with whirlpool tub and separate shower. |
C'était l'automne, et le cornouiller avait perdu toutes ses feuilles blanches. | It was fall, and the dogwood had lost all of its white leaves. |
Le cornouiller nain produit de petites fleurs blanches. | The dwarf cornel produces small white flowers. |
Le cornouiller que j'ai planté dans le jardin de derrière s'est bien développé. | The dogwood tree I planted in the backyard bushed out. |
Le menuisier a coupé le cornouiller et a fabriqué un manche de marteau avec le bois. | The carpenter cut the dogwood and made a hammer handle with the wood. |
Des navettes sont souvent faits de bois de la Cornouiller fleuri, parce qu'il est si difficile, résiste à l'éclatement, et peut être poli pour une finition très lisse. | Shuttles are often made of wood from the Flowering Dogwood, because it is so hard, resists splintering, and can be polished to a very smooth finish. |
L'été étant la haute saison, préférez le printemps pour admirer les fleurs blanches du cornouiller ou l'automne pour ses couleurs éclatantes contrastant avec les troncs bruns-roux des séquoias. | Summer is the busiest time of year, but spring offers showy white dogwood blossoms, and the colorful leaves of autumn create a striking contrast with the russet sequoia trunks. |
Pour renforcer son action sur le système cardiovasculaire ; vous pouvez associer le macérat glycériné de bourgeon de maïs à celui de Cornouiller. | To strengthen its action on the cardiovascular system; you can combine the glycerine macerate of corn bud with that of dogwood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
