cordes vocales
- Exemples
Je ne trouve pas les cordes vocales. | I can't find the cords. |
Éliminez les comportements qui risquent d'irriter vos cordes vocales. | Avoid substances that can irritate your vocal folds. |
Tu vois les cordes vocales ? | Can you see the cords? |
Je vois pas les cordes vocales. | I can't see the cords. |
Je vois pas les cordes vocales. | I-I-I can't see the cords. |
Impossible de voir ses cordes vocales. | I can't see her cords. |
J'ai passé les cordes vocales. | I'm past the cords. |
Malaya, vous devez me dire ce que vous voyez et quand vous voyez les cordes vocales. | Malaya, you must tell me what you see and when you see vocal cords. |
Dites encore "Channing", et je vous arrache les cordes vocales. | If you say "channing" one more time, I'm going to actually pull your voice box out. |
Lorsque nous parlons, la fréquence (hauteur de note) produite par les cordes vocales varie peu. | While speaking, the frequency (note pitch) produced by the vocal folds only varies just a little. |
Sur la courbe du bas, vous pouvez voir un exemple de tremblements irréguliers des cordes vocales. | So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor. |
Dramaturgie À la différence de l’acteur de chair, la marionnette n’a pas de cordes vocales. | In contrast to the living actor, the puppet has no vocal cords. |
J'ai passé les cordes vocales. | I'm on the verge. |
J'ai passé les cordes vocales. | I'm on the level. |
J'ai passé les cordes vocales. | I'm right on the line. |
Vos poumons contractent votre diaphragme et cela crée une vibration autonome de vos cordes vocales, ce qui produit un son. | Your lungs contract your diaphragm and that creates a self-sustained vibration of your vocal fold, that creates a sound. |
Mais quelque soit ce son, il ne vient pas de cordes vocales humaines. Pourquoi me demander ce que vous savez, John ? | But whatever it is, it's not coming from human vocal cords. Why ask me what you already know, John? |
Prenez soin de garder les cordes vocales en parfait état. | Take care to keep the vocal chords in perfect condition. |
Il affecte positivement les cordes vocales en chauffant la gorge. | It positively affects the vocal cords by heating the throat. |
Mes cordes vocales ne sont plus les mêmes depuis l'accident. | My vocal cords just aren't the same since the accident. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
