copal
- Exemples
On utilise aussi l’ encens de copal pour faire des nettoyages énergétiques de lieux et de personnes, ou comme simple aromatisant d’ un espace. | Copal incense is also used to clean the energies of places and people, or as a simple air-freshener for a room. |
En commençant par un nettoyage de l'aura avec de l'Itzac Teteo (copal), vous serez transporté dans une dimension sacrée où votre Iyari (coeur) sera exprimé. | Beginning with a cleansing of aura with Iztac Teteo (Copal) guests will be taken to a sacred dimension in which Iyari (Heart), is expressed. |
Copal dispose de pastèque dès le mois de juin jusqu’à début septembre. | Copal has watermelon from early June until early September. |
Copal dispose de riz à partir de mi-septembre. | Copal provides rice from mid-September. |
Copal Logística S.L., est une Enterprise constituée depuis le 5 janvier 2000 et a pour objet social la vente de tout type de carburants ainsi que les huiles et les lubrifiants. | Copal Logística S.L.,is a company created in January 2000 and its purpose is the sale of all types of fuels, oils and lubricants. |
Les propriétés magiques du Copal sont l’ inspiration, l’ attraction, l’ invocation, le bonheur, la célébration, la purification, la consécration, le contact avec les plans astraux et l’ exorcisme. | The magical properties of Copal are inspiration, attraction, innovation, happiness, celebration, purification, consecration, contact with the astral planes and exorcism. |
Le copal est util lors des maladies produites par le froid et l’ humidité, et calme aussi les maux de tête. | Copal is useful for illnesses produced by cold and humidity, as well as being useful for calming headaches. |
Le bois de l'arbre à copal est utilisé pour fabriquer des bateaux. | Copal tree wood is used for making boats. |
Le vernis qu'elle va mettre sur la table contient du copal. | The varnish she's going to put on the table has copal in it. |
Les cultures précolombiennes brûlaient le copal comme encens. | Pre-Columbian cultures burned copal as incense. |
Nous avons tout préparé pour l'offrande : des fleurs de cempasúchil, du copal, du pain, du papier découpé et une photo du défunt. | We've got everything ready for the offering: marigolds, copal, bread, tissue paper, and a photo of the deceased. |
