coopérative
- Exemples
An organization called the Groupement vocation coopérative (GVC) provides oversight of the diamond production. | Une organisation dénommée Groupement à vocation coopérative (GVC) assure le contrôle de la production de diamants. |
The hotel's restaurant La Coopérative* du Domaine Riberach has a Michelin star and is set in the heart of the former wine cave. | Le restaurant de l'hôtel, La Coopérative* du Domaine Riberach, récompensé d'une étoile au guide Michelin, vous accueille au cœur de l'ancienne cave à vin. |
Judgment of the European Court of Justice, 22.6.2000, in case C-332/98, French Republic v European Commission‘Aides à la Coopérative d'Exportation du Livre Français (CELF)’ ECR I-4833. | Arrêt de la Cour de justice européenne du 22.6.2000 dans l’affaire C 332/98, République française contre Commission européenne « Aides à la coopérative d’exportation du livre français (CELF) », Recueil 2000, partie I, p. 4833. |
The State aid granted unlawfully by France, in violation of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, in favour of Coopérative d’exportation du livre français (CELF) is incompatible with the internal market. | Pour les essais dynamiques, il s'avère approprié d'utiliser 40 animaux répartis en 4 groupes de 10 à chaque concentration d'essai (1). |
In this perspective, the cooperatives in the Eastern Townships region have started a mobilisation process that translates into two main spheres: the social rallying of the Sherbrooke area Caisses Desjardins and the job creation initiatives of the Coopérative de développement de l'Estrie. | Dans cette perspective, les coopératives estriennes viennent d'amorcer une mobilisation qui se traduit notamment par deux grands chantiers : le Ralliement social des caisses de Sherbrooke et les initiatives de création d'emplois de la Coopérative de développement de l'Estrie. |
The docile, cooperative Esther, becomes much more in her story. | Le docile, coopératif Esther, devient beaucoup plus dans son histoire. |
Kisz Misz is an initative of the Terra Social Cooperative. | Kisz Misz est une initiative de la Coopérative Sociale Terra. |
Have you made any such improvements in your own cooperative? | Avez-vous apporté de telles améliorations dans votre propre coopérative ? |
AP/WILLIAM was very cooperative during the arrest and booking process. | AP/WILLIAM était très coopératif pendant l'arrestation et le processus de réservation. |
And I want to warn you, she's not very cooperative. | Et je veux te prévenir, elle n'est pas très coopérative. |
And this is a general aspect of these cooperative systems. | Et ceci est une caractéristique générale de ces systèmes coopératifs. |
Through the cooperative efforts of members, you will develop your perseverance. | Grâce aux efforts coopératifs des membres, vous développerez votre persévérance. |
The cooperative is a democratic, independent and autonomous organization. | La coopérative est une organisation démocratique, indépendante et autonome. |
The owner of the space is exceedingly welcoming and cooperative. | Le propriétaire de la colocation est extrêmement accueillant et coopératif. |
Five years later, she began to work at the cooperative. | Cinq ans plus tard, elle a commencé à travailler à la coopérative. |
Get together with the OCLC cooperative online and in person. | Rapprochez-vous de la coopérative OCLC en ligne et en personne. |
Cooperative society in an industrial area of Arganda del Rey. | Société coopérative située dans une zone industrielle d’Arganda del Rey. |
Our company has cooperative relation between the domestic agents. | Notre société a la relation coopérative entre les agents domestiques. |
What is the cooperative formula to respond to global challenges? | Quelle est la formule coopérative pour répondre aux défis mondiaux ? |
A cooperative education program is available for interested students. | Un programme d'éducation coopérative est disponible pour les étudiants intéressés. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
