- Exemples
Nous développons des outils uniques en coopérant directement avec les clients. | We develop unique tools in direct cooperation with customers. |
Au total, 16 sociétés ont été considérées comme parties coopérant à l’enquête. | In total, 16 companies were considered as cooperating parties. |
Mais il n'était pas vraiment coopérant, je vais donc vous emmener à lui. | But he wasn't exactly cooperative, so I'm gonna bring you to him. |
À long terme, nous ne pouvons réussir qu'en coopérant. | In the long term, we can only succeed if we work together. |
En coopérant, peut-être pourrons-nous mettre fin à ce conflit. | If we can work together, maybe we can end this conflict. |
Encourager l’efficacité technique dans l’industrie en coopérant à l’établissement de normes. | Encourage technical efficiency in the industry by co-operation in the establishment of standards. |
Oui, il n'était pas très coopérant. | Yeah, he wasn't very cooperative. |
J'ai déjà obtenu tout ce que je pouvais avoir en coopérant. | I've already gotten all I'm going to get for cooperating. |
En coopérant, en se rassemblant, et en agissant comme un tout, l’humanité survivra. | By cooperating, coming together, and acting as a whole, mankind will survive. |
Vous pouvez découvrir cette aventure ensemble en coopérant ou en vous affrontant. | Together you can progress through the adventure by cooperating or competing. |
On refait une demande dans six mois, à condition que vous soyez coopérant. | We can apply again in six months, but it requires your cooperation. |
Chaque centre coopérant adhère à un réseau régional et entretient des contacts réguliers avec d'autres centres. | Each cooperating centre joins a regional network, maintaining regular contact with other centres. |
En coopérant, nous pourrions tous les deux arriver à nos fins. | If we work together, maybe we can do both. |
Pas vraiment coopérant, non ? | Not a very cooperative fellow, is he? |
Cela m'arrange de te voir si coopérant. | I'd appreciate it if you could willingly cooperate with me. |
En coopérant directement avec nous, vous serez sur d´obtenir les meilleures commissions du secteur. | By working directly with us, you will be sure to get the best commissions in the sector. |
Pas vraiment coopérant, non ? | Not very cooperative, is he? |
L'offre comprend également la large gamme de fils, de connecteurs et terminaisons coopérant avec le module. | Our offer includes wide range of cables, connector and terminators cooperating with the device. |
On dirait qu'il coopérant. | Looks like he's cooperating. |
L'OIT a participé à la onzième Conférence, en présentant plusieurs études et en coopérant avec son comité consultatif. | ILO took part in the eleventh Conference, submitting several studies and cooperating with its advisory committee. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
