- Exemples
Dans la deuxième, l'AIEA (s'appuyant, selon qu'il convient, sur son évaluation et ses procédures d'approbation) coopèrerait avec le Sous-Comité pour faire une évaluation technique du cadre. | In the second approach, IAEA (making use, as appropriate, of its review and approval processes) would cooperate with the Subcommittee in conducting a technical assessment of the framework. |
Farid Askerov coopèrerait avec les agents de la sécurité nationale et aurait participé au passage à tabac d'Ilgar Nasibov. | It is reported that Farid Askerov cooperated with national security agents and was involved in the beating of Ilgar Nasibov. |
Lorsque le Président Al-Bashir a passé la présidence de l'Union africaine au Président Sassou Nguesso, il a promis qu'il coopèrerait pleinement pour aider à résoudre la crise du Darfour. | When President Al-Bashir passed the AU chairmanship on to President Sassou Nguesso, he promised his full cooperation in settling the Darfur crisis. |
