conventuel

Toutes les décisions ont été prises ensemble par le chapitre conventuel.
All decisions have been taken together by the conventual chapter.
La restauration du bâtiment conventuel édifié par les moines bénédictins de la congrégation de Saint Maur (fin XVIIème), qui avait été transformé en ferme.
The restoration of the monastery building erected by the Benedictine monks of the congregation of Saint Maur (late 17th century), who had converted it into a farm.
Quiconque pénètre dans l'église de l'Ensemble conventuel des Jacobins est frappé par l'opposition entre son extérieur imposant et dépouillé et l'élégance de l'ornementation intérieure.
When you step into the Ensemble Conventuel des Jacobins, you will be struck by the contrast between its imposing and bare exterior and the elegance of the interior.
Le cardinal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo est entré dans l’Ordre de Malte en 1962 en tant qu’aumônier conventuel, dans le Grand Prieuré de Lombardie et Venise, puis à Rome.
Cardinal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo entered the Order of Malta as Conventual Chaplain in 1962, in the Grand Priory of Lombardy and Venice and then in Rome.
Le bâtiment conventuel était à l'origine un hôpital. Actuellement, 120 religieuses et 15 novices y vivent.
The conventual building was originally a hospital. At present, 120 nuns and 15 novices live there.
En 1976, le monastère devint alors prieuré conventuel.
In 1976 it became a conventual Priory.
La cause formelle = La cérémonie de l'intronisation comme conventuel pour vivre dans la rigueur monastique.
Formal cause: the rite of taking the conventual oaths in order to live in monastic austerity.
Il y avait 22 Frères OFM de différents lieux, 6 prêtres diocésains, 6 Soeurs et un Frère OFM Conventuel.
There were 22 Friars Minor from three different parts, 6 diocesan priests 6 Sisters and a Conventual friar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X