contrebasse
- Exemples
Le SRH505 est conçu pour reproduire la qualité sonore d'une contrebasse. | The SRH505 is designed to reproduce the sound-quality of an upright bass. |
Le SRH505F est conçu pour reproduire la qualité sonore d'une contrebasse. | The SRH505F is designed to reproduce the sound-quality of an upright bass. |
Il existe un répertoire riche et varié pour la contrebasse solo. | There is a rich and varied repertoire for solo Double Bass. |
Depuis quand aimez-vous la contrebasse ? | Since when do you like the double bass? |
PETZ KOLOPHONIUM vous propose toute une gamme d'archets pour violon, alto, violoncelle et contrebasse. | PETZ KOLOPHONIUM offers a full range of bows for violin, viola, cello and double bass. |
Jason Sypher à la contrebasse. | Jason Sypher on the bass. |
Tu vas pas me dire que tu joues de la contrebasse ? | Don't tell me you play the bass. |
Y a un cadavre dans la contrebasse | There's a body in the bass. |
Elle est belle d'ailleurs, cette contrebasse. | It's very pretty, by the way. |
Cet instrument plutôt brut est fréquemment trouvé dans les groupes de son à la place de la contrebasse. | This rather crude instrument is frequently found in son groups instead of the double bass. |
La pédale de contrebasse Tama Iron Cobra Powerglide comporte plusieurs innovations pour améliorer la puissance de vos coups. | The Tama Iron Cobra Powerglide double bass pedal features several innovations to improve the power of your strokes. |
L'artisan avait pour objectif de créer une contrebasse au design résolument nouveau présentant une architecture simple et élancée. | The architect was to create a bass resolutely new design with a simple and streamlined architecture. |
Pour le joueur d'acoustique, cela donne le contact authentique, ce qui en fait se sentir comme une contrebasse typique. | For the acoustic player, this provides the authentic touch, making it feel like a typical upright bass. |
Hagiografía est composée de Julia de Castro (voix et paroles) et Miguel Rodrigáñez (contrebasse et composition). | Hagiografía is set up by Julia de Castro (singer songwriter) and Miguel Rodrigáñez (double bass player and composer). |
Micros et microphones pour guitare acoustique, contrebasse, batterie, et de nombreux autres instruments à corde, à vent et à percussion. | Pickups and microphones for acoustic guitar, double bass, drum, and many other string, wind, and percussion instruments. |
Il implique une amphore de vin avec des trous, qui a été utilisée pour remplacer la contrebasse, principalement dans des orchestres de son. | It involves a wine amphora with holes, which was used to replace the double bass, mainly in son orchestras. |
Au cours d’une séance qui, selon lui, a duré à peine 20 minutes, Flowers a enregistré la ligne avec la contrebasse. | In a session that lasted, according to him, barely 20 minutes, Flowers recorded the line with the double bass. |
Grand orchestre de jazz essentiellement composé de trompettes, de trombones, de saxophones et d'une section rythmique (piano, contrebasse et batterie) | Big band Large jazz orchestra composed mostly of trumpets, trombones, saxophones and a rhythm section (piano, bass and drums) |
J'ai étudié la contrebasse, mais j'ai juste pris le violoncelle et commencé à en jouer parce que j'adore ça. | I studied double bass, but I just picked up the cello and started playing because I love doing it. |
Le nouveau PETZ PREMIUM pour contrebasse représente le développement réussi et l'amélioration de notre colophane Petz pour basse (qui a déjà fait ses preuves). | The new PETZ PREMIUM for the double bass incorporates the successful development and improvement of our proven Petz bass rosin. |
