contrat global
- Exemples
C'était l'entrepreneur qui assurait auparavant cette sécurité dans le cadre du contrat global relatif au camp. | Security there was previously provided by the contractor as part of the overall camp contract. |
Le contrat global négocié par la Division de l'informatique pour l'entretien du matériel de traitement électronique de données prévoit un montant de 90 500 dollars pour l'entretien de 181 ordinateurs, y compris les serveurs et réseaux connexes. | Under the global maintenance contract negotiated by the Information Technology Services Division for the maintenance of electronic data-processing equipment, a provision of $90,500 is included for 181 computers, inclusive of associated servers and networks. |
Quels sont les avantages du Contrat Global Plus ? | What are the benefits of a Global Plus Contract? |
Toute réunion, conférence, congrès, foire, exposition ou tout autre évènement public peut faire l'objet d'un contrat Global Meetings. | Any convention, conference, congress, trade fair, exhibition, meeting or other type of public event typically qualifies for a Global Meetings agreement. |
M. Watson a évoqué les préoccupations des citoyens et le contrat global. | Mr Watson brought up the concerns of citizens and the global contract. |
En fonction du contrat global actif, l'icône changera pour représenter la mission plus précisément. | Depending on the active global contract, the actual icon will change to more accurately represent the mission. |
Des assurances dentaires sont aussi disponibles, ajoutées parfois au contrat global, mais elles peuvent être très chères. | Dental insurance policies are also available, often as an add-on to medical insurance policies, but they can be very expensive. |
D'autres organisations, voire des bureaux hors-siège peuvent devenir parties à ce contrat global, qui permettra d'améliorer la connectivité et de réaliser des économies d'échelle. | Other organizations and even field locations may join the aforementioned global contract, allowing better connectivity as well as economies of scale. |
Elle a été conçue sur la base des attentes des partenaires de SAS et propose un contrat global qui leur permet de s’inscrire gratuitement et de réaliser leur configuration en un seul jour ouvrable. | It has been designed with SAS partners in mind, offering a global contract that enables them to register free of charge and get set up within one working day. |
Ces 12 derniers mois, Curvature a migré plus de 14 000 actifs pour le compte de ses clients tout en leur permettant de mieux gérer leur support informatique et la fourniture d’équipement dans le cadre d’un contrat global. | In the past 12 months, Curvature migrated more than 14,000 assets on behalf of customers while also empowering them to better manage their IT support and equipment sourcing under one global contract. |
Cette première phase, couronnée de succès, a permis aux équipes de s’accorder sur les objectifs et attentes respectives. Elle a conduit à la signature d’un contrat global pour déployer la plateforme EPLAN dans toutes les entités de la division Energie. | This successful first phase allowed teams to align goals and expectations and led to the signature of a global contract to roll-out EPLAN Platform in all entities of the Energy division. |
