contraindre
- Exemples
Aucun gouvernement démocratique ne peut contraindre ses successeurs par l'irrévocable. | No democratic government can bind its successor with the irrevocable. |
Faut-il contraindre les banques à payer pour la crise ? | Should banks be forced to pay for the crisis? |
Le tentateur ne peut jamais nous contraindre à faire le mal. | The tempter can never compel us to do evil. |
Les illustrations de ce jeu aide à contraindre les utilisateurs de l'avant. | The illustrations of this game help to compel users forward. |
Il est extrêmement difficile de contraindre des pays souverains. | It is very hard to bind sovereign countries. |
Qu'est-ce qui pourrait me contraindre à le faire ? | What would possibly compel me to do that? |
Insulter et contraindre la population irlandaise est inacceptable. | Insulting and coercing the people of Ireland is unacceptable. |
La faim continuera aussi de contraindre certains à fuir leur propre pays. | Hunger will also continue to force people to flee their own countries. |
Les manifestations et les émeutes continuèrent, et finirent par contraindre le gouvernement à démissionner. | Protests and riots continued, eventually forcing the government to resign. |
Ouais, on ne peut pas contraindre quelqu'un à vous aimer. | Yeah, you can't make someone love you. |
Je ne veux pas me contraindre à un bail. | I also don't want to lock myself into a lease. |
Nous ne pouvons pas contraindre les populations à l'accepter. | We cannot force people to accept it. |
Je vais demander au juge de te contraindre. | I'm gonna get the judge to compel you. |
Ils s’étaient aussi servi de ces positions comme menaces pour contraindre la soumission. | They also used these positions as blackmail to force submission. |
Et tu ne pourras même plus contraindre quelqu'un à être ton ami. | And you won't even be able to compel yourself a friend. |
Il faut que tu arrêtes de contraindre les clients. | You have to stop compelling the customers. |
Nous n'avons même pas à les contraindre. | We don't even have to compel them. |
Nous devons donc contraindre, mais sans violence. | And so we have to enforce, but without force. |
Tu es libre, personne ne peut te contraindre à suivre une certaine direction. | You are free, no-one can force you in a particular direction. |
Et une maison, et une voiture, ne font que te contraindre. | And a house and a car only tie you down. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
