contrôleur judiciaire
- Exemples
Son contrôleur judiciaire ne l'a pas vu depuis six semaines. | He hasn't checked in with his parole office in six weeks. |
Tu promets de ne rien dire à mon contrôleur judiciaire ? | Promise you won't tell my parole officer? |
Mais n'en parlez pas à mon contrôleur judiciaire. | Just don't tell my parole officer. |
Qui est ton contrôleur judiciaire ? | Who's your parole officer? |
Qui est votre contrôleur judiciaire ? | Who's your parole officer? |
Allez parler au contrôleur judiciaire. | Go talk to the parole officer. |
Va parler au contrôleur judiciaire. | Go talk to the parole officer. |
Je suis rentré chez moi, où m'attendait mon contrôleur judiciaire. | I get back to my house my parole officer's there in my house. |
Son contrôleur judiciaire l'a perdu depuis 4 jours. | His PO has been out of contact with him for the past four days. |
Quand le contrôleur judiciaire est venu à l'improviste, il lui a fait un massage. | Last time his parole officer made the unannounced visit, he gave him a massage. |
J'ai un contrôleur judiciaire. | I have a parole officer. |
C'est moi, le contrôleur judiciaire. | I am the parole board. |
C'est au contrôleur judiciaire de trancher. | The judge will have the last word. |
Relâché il y a 2 mois. N'a pas vu son contrôleur judiciaire. | Released two months ago, hasn't been checking in with parole. |
Quel contrôleur judiciaire ? | What do you mean, parole officer? |
Mon contrôleur judiciaire dit que tu as du boulot pour moi. | Grierson, my parole officer, told me to come here, see if you had a job for me. |
C'est au contrôleur judiciaire de s'en occuper. | I don't know what else to do. |
{\pos(192,230)}Son contrôleur judiciaire m'a donné sa nouvelle adresse. | Address on the license is old but his PO gave me a new one. |
- Juste pour bavarder. Son contrôleur judiciaire a dit qu'il était là. | Just need to chat him up. His P.O. Said we could find him here. |
Deux experts indépendants néerlandais, un psychologue et un contrôleur judiciaire, ont examiné Sibel et ont conclu qu’elle n’était pas entièrement . | Two independent Dutch experts, a psychologist and a probation officer, have examined Sibel and declared her to be not fully . |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
