contingency

The Commission also notes that these contingencies have not disappeared.
La Commission note aussi que les aléas n'ont pas disparu.
And as always, have contingencies waiting in the wings.
Et comme toujours, avoir des contingences qui attendent dans les coulisses.
Multiple routes and travel contingencies must always be planned.
De multiples itinéraires et plans d'urgence doivent toujours être prévus.
The creative possibilities of the subconscious are also remarkable as contingencies.
Les possibilités créatrices du subconscient sont aussi remarquables qu’impondérables.
We love music, meals with friends (es), and contingencies.
Nous aimons la musique, les repas entre amis (es), et les imprévus.
Foresees risks and allows for contingencies when planning.
Anticipe les risques et prévoit des impondérables dans la planification.
Total investment cost excluding contingencies (in euro, not discounted) (2)
Coût d’investissement total hors provisions pour imprévus (en euros, non actualisé) (2)
And that must be the last of your contingencies.
Et ça doit être ton dernier coup fourré.
Any foreseeable contingencies along the planned route.
toutes les éventualités prévisibles le long de la route planifiée.
For all contingencies except unemployment benefits:
Pour toutes les éventualités à l'exception des prestations de chômage :
Some Member States already have voluntary insurance for such contingencies.
Certains États membres disposent déjà de systèmes d'assurance volontaire couvrant de telles éventualités.
Foresees risks and allows for contingencies when planning.
Anticipe les risques et tient compte des imprévus lors de la planification.
For all contingencies except those specified below:
Pour tous les cas, à l'exception de ceux mentionnés ci-après :
Fortunately we have structural mechanisms which provide for the negotiation contingencies.
Heureusement, nous disposons de mécanismes structurels qui prévoient ces circonstances fortuites de négociation.
I have to make contingencies, in case they find the ledger.
Je dois prendre des mesures d'urgence, au cas où ils trouveraient le carnet.
They make no room for contingencies.
Ils ne font aucun place pour des mesures d'urgence.
Existing regulations are selective and subject to commercial and political contingencies.
Les règles existantes sont aussi sélectives et soumises à des contingences mercantiles et politiques.
The guarantee covers interest and contingencies.
La garantie couvre en outre les intérêts et accessoires.
The contract almost always specifies contingencies.
Le contrat précise presque toujours certaines conditions.
It's in one of my contingencies.
C'est une de mes éventualités.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire