contagieux

Son enthousiasme pour son travail est contagieux, explique sa fille.
Her enthusiasm for her work is infectious, explains her daughter.
Si ceux-ci deviennent contagieux, ils peuvent changer notre manière de penser.
If these become contagious, they can change our way of thinking.
Et le CDC ne sait même pas si c'est contagieux.
And the CDC doesn't even know if it's contagious.
Et, Belinda, tu sais ce qui est très contagieux ?
And, Belinda, do you know what else is real contagious?
Son enthousiasme pour Vincent van Gogh est contagieux.
His enthusiasm for Vincent van Gogh is contagious.
Binah articulé est non seulement vivant, il est contagieux.
Binah articulated is not only alive, it is contagious.
Pouvons-nous déterminer si un animal vacciné est encore contagieux ?
Can we examine whether a vaccinated animal is still infectious?
Une famille peut avoir un effet contagieux sur certaines personnes.
A family can have a contagion effect on some people.
Ils ont été contagieux depuis le premier jour.
They have been contagious since the first day.
Mais seul l’amour authentique et désintéressé est vraiment contagieux.
But only genuine and unselfish love is truly contagious.
Tu es tellement tendue tout le temps, c'est contagieux.
You're so uptight all the time, it's contagious.
Le Dr Beckett est convaincu que ce n'est pas contagieux.
Dr. Beckett is now fairly confident that it's not contagious.
Tu sais ce qui est contagieux pendant les fêtes ?
You know what's infectious during the holidays?
Le virus ne sera plus actif, mais il restera contagieux.
The virus won't become active, but it can still be contagious.
Ensuite, certains gestes et expressions peuvent être contagieux.
Second, certain gestures and expressions can be contagious.
J'avais pas réaliser que le syndrome du Messie était contagieux.
I did not realize the messiah complex was contagious.
Pourquoi ne pas m'avoir dit que tu étais contagieux.
Why didn't you tell me that you were contagious?
Leurs sourires timides étaient contagieux. Ils étaient tellement fiers !
The shy smiles were contagious, they were so proud.
Nous avons 3 heures pour le trouver avant qu'il ne devienne contagieux.
We have three hours to find him before he becomes contagious.
Les attitudes négatives sont plus contagieux que les positives.
Negative attitudes are more contagious than positive ones.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit