consumer
- Exemples
À la fin, notre soleil se consumera. | In the end, our sun burns out. |
La douleur te consumera jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien. | The pain will burn you till there's nothing. |
Ensuite, elle se consumera. Et le monde nous appartiendra. | Then it will burn itself out, and the world will be ours. |
Parce que si elle s'en souvient, même pour une seconde, elle se consumera. | Cos if she remembers, just for a second, she'll burn up. |
Méfiez-vous du pouvoir, ou il vous consumera. | Beware the power, or it will consume you before you know. |
Si tu ne me laisse pas t'aider ton expression te consumera de l'intérieur. | If you don't let me help you, your expression will consume you from the inside out. |
Vous et moi, ainsi... et encore ainsi, mon amour vous consumera. | You and I, thus, and thus, and thus will my love consume you. |
C'est ce qui te fait sentir que la douleur te consumera jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien. | It's what makes you feel the pain will burn you till there's nothing. |
Ensuite, elle se consumera. | Then it will burn itself out, and the world will be ours. |
Nous avons lâché un loup sur le monde. Et si nous ne faisons rien, il nous consumera tous. | We have unleashed a wolf upon this world, and if we do not act, he will consume us all. |
L'épée fondra sur leurs villes, et en consumera les défenseurs, et les dévorera à cause de leurs desseins. | And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels. |
L'incendie du temple, qu'un flambeau qui consumera le monde entier s'est allumé. Et ce flambeau est ton fils. | The burning of the temple... that a torch was kindled that day that would one day consume all the world, and this torch, your son. |
Sept années de famine viendront ensuite, et l'on oubliera toute cette abondance dans le pays d'Égypte, et la famine consumera le pays. | And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; |
Le Saint-Esprit l’éclairera au-dedans, l’enflammera de zèle, la guidera dans le choix des moyens apostoliques les plus efficaces et parfois même la consumera comme victime pour le salut des âmes. | The Holy Spirit will enlighten it with an interior light, will kindle it with zeal, will guide it in the choices to be made of the most effective apostolic means and sometimes will even consume it as a victim for the salvation of souls. |
Elle se développera en toi et te consumera entièrement. | And in its place, there will be just one thought. |
Sept années de famine viendront après elles ; et l`on oubliera toute cette abondance au pays d`Égypte, et la famine consumera le pays. | And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; |
30 Mais elles seront suivies de sept ans de famine ; et toute cette abondance sera oubliée dans le pays d'Égypte, et la famine consumera le pays. | And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; |
30 et sept années de famine se lèveront après elles ; et toute l'abondance sera oubliée dans le pays d'Égypte, et la famine consumera le pays ; | And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
