consumer price index
- Exemples
Changes in this index will generally precede changes in the consumer price index, as higher import costs and producer prices tend to eventually be passed to consumers. | L'évolution de cet indice précèdent généralement celle de l’indice des prix à la consommation, dans la mesure où des coûts plus élevés d'importation et de production ont tendance se répercuter à terme sur les consommateurs. |
The Assembly had also decided to continue the interim adjustment procedure for effecting revisions to the annual net compensation of those officials and to remove the requirement for at least a five per cent movement in the consumer price index in order to effect those revisions. | Elle a également décidé de maintenir la méthode d'ajustement de la rémunération nette des intéressés entre deux révisions et de supprimer la disposition subordonnant l'augmentation à une hausse d'au moins 5 % de l'IPC. |
The Consumer Price Index is the official instrument for measuring inflation. | L'Indice des prix à la consommation est l'instrument officiel de mesure de l'inflation. |
The CPI (Consumer Price Index) provides an estimate of the price change between any two periods. | L'IPC (Indice des prix à la consommation) fournit une estimation de l'évolution des prix entre deux périodes. |
The inflation rates are based upon the consumer price index (CPI). | Les taux d'inflation sont basés sur l'indice des prix à la consommation (IPC). |
Inflation rates refer to changes in the consumer price index. | Les taux d'inflation se réfèrent aux variations de l'indice des prix à la consommation. |
The inflation rates are based upon the consumer price index (CPI). | Les taux d'inflation harmonisés sont basés sur l'indice des prix à la consommation (IPCH). |
Inflation rates refer to changes in the consumer price index. | On retient comme taux d'inflation la variation de l'indice des prix à la consommation. |
A well known price index is the consumer price index or CPI. | Un indice des prix bien connu est l'index de prix à la consommation, ou CPI. |
Online inflation is literally 200 points below the official consumer price index (CPI). | L’inflation en ligne est littéralement 200 points sous l’indice officiel des prix à la consommation (CPI). |
Inflation based upon the consumer price index (CPI) is the main inflation indicator in most countries. | Inflation sur la base de l'indice des prix à la consommation (IPC). |
Central Bank of Venezuela, changes in the consumer price index, Caracas metropolitan area (per cent). | Banque centrale du Venezuela, Variations de l'indice des prix à la consommation, zone métropolitaine de Caracas (en pourcentage). |
The consumer price index for the Canton of Geneva increased by 5.6 per cent between 2000 and 2005. | L'indice des prix à la consommation pour le canton de Genève a augmenté de 5,6 % entre 2000 et 2005. |
The resulting amount is updated quarterly, in accordance with the national consumer price index. | La somme correspondante est ajustée chaque trimestre en fonction des variations de l'indice national des prix à la consommation. |
Health care is one of the most difficult areas for consumer price index treatment. | Le secteur de la santé est l'un des plus difficiles à mesurer par l'indice des prix à la consommation. |
The cost of the lease would be adjusted annually on the basis of the Swiss consumer price index. | Le montant du loyer serait ajusté chaque année en fonction de l'indice suisse des prix à la consommation. |
The lessor may increase the rent each year, but only in step with the consumer price index. | Le bailleur peut augmenter le loyer chaque année, en respectant toutefois l'évolution de l'indice des prix à la consommation. |
The consumer price index eased to 0.4% y-o-y in August, from 0.7% y-o-y in July. | L’indice des prix à la consommation a reculé à 0,4 % en GA en août, contre 0,7 % en GA en juillet. |
This development should help to reduce Hong Kong's composite consumer price index by an estimated 0.6-0.7 per cent. | Cela devrait contribuer à réduire l'indice composite des prix à la consommation d'environ 0,6 à 0,7 %. |
Inflation based upon the consumer price index (CPI) is the main inflation indicator in most countries. | Si vous recherchez un aperçu de l'inflation actuelle par pays (IPC), cliquez sur le lien. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
