consumer
- Exemples
Je ne connaissais pas la réponse et le temps se consumait. | I didn't know the answer and time was running out. |
C'était presque comme si ça me consumait. | It was almost as if it consumed me. |
La douleur de la séparation me consumait toujours les entrailles. | The pain of division still seared through me. |
Comme si votre vie se consumait à un rythme bien plus élevé. | As if your life was suddenly burning itself up at a much faster rate. |
Jon m'a dit que sa décision lui pesait et le consumait tous les jours. | Jon said his decision weighed on him, and it burdened him daily. |
Je me souvenais de la chair en lambeaux qui se consumait dans les flammes. | I remember the flesh hanging and burning in the flames. |
ça me consumait. | It was, like, eating me up. |
Dans le feu qui consumait la maison ancestrale, Sylla prit son fardeau et s'enfuit dans des contrées sauvages. | As his ancestral home burned, Sylla took his burden and fled to the wild places. |
En cet instant j’ai éprouvé paix, joie et tendresse absolue, comme si cette lumière me consumait et me conférait une sérénité totale. | I felt at that moment peace, joy and absolute tenderness, as if that light burned me and gave me complete serenity. |
Il y a dix-huit cents ans, le monde, sous la protection des Césars, se consumait dans l’esclavage, la superstition et la volupté. | Eighteen Hundred years ago, the world, under the rule of the Cæsars, exhausted itself in slavery, superstition, and voluptuousness. |
Dans ce jeu vidéo, deux joueurs contrôlaient chacun un vaisseau sur un écran partagé, séparé par une ligne de temps qui se consumait petit à petit. | In this videogame, two players piloted a spaceship each on a split screen with a timeline that slowly consumed itself. |
Abdrushin était sous la surveillance de la Gestapo, ses livres étaient interdits, sa santé était mauvaise et il succomba finalement, faute de ne pouvoir transmettre la Force qui le consumait. | Abdrushin was under the supervision of the Gestapo, his books were forbidden, his health was bad and he succumbed eventually to too much power, which had none to whom to flow. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
