constitutionality
- Exemples
The branch resolves conflicts and judges the constitutionality of law. | La branche résout les conflits et juge la constitutionnalité de la loi. |
Petitioners are also challenging the constitutionality of the tax in court. | Des plaignants contestent également la constitutionnalité de la taxe devant les tribunaux. |
It rules on the constitutionality of legislation and on electoral disputes. | Elle est juge de la constitutionnalité des lois et du contentieux électoral. |
The courts have not yet ruled on the constitutionality of these laws. | Les tribunaux ne se sont pas encore prononcés sur la constitutionnalité de ces lois. |
The Supreme Constitutional Court verifies the constitutionality of laws and regulations. | Le Tribunal constitutionnel suprême contrôle la constitutionnalité des lois et des règlements. |
The Constitutional Court is a judicial authority responsible for the protection of constitutionality. | La Cour constitutionnelle est l'organe juridictionnel protecteur de la constitutionnalité. |
With a popular referendum we would find ourselves in the terrain of constitutionality. | Avec un référendum populaire, on se placerait du côté de la constitutionalité. |
The Supreme Court upheld the constitutionality of this law in June 1987. | En juin 1987, la Cour suprême a soutenu la constitutionnalité de cette loi. |
To hear and judge the constitutionality of administrative acts by any public authority. | Connaître de l'inconstitutionnalité des actes administratifs de toute autorité publique et prononcer une décision. |
An abstract review of constitutionality by means of an individual complaint is inadmissible. | Une révision abstraite de la constitutionnalité comme suite à une plainte individuelle est impossible. |
The Constitutional Court is a sovereign judicial body that safeguards the protection of constitutionality. | La Cour constitutionnelle est un organe judiciaire souverain qui veille à la protection de la constitutionnalité. |
The High Courts are empowered to deal with the issue of constitutionality of law and legislation. | Les High Court sont habilitées à examiner la constitutionalité du droit et des lois. |
The constitutionality of the decree has been questioned by numerous civil society organisations. | La constitutionalité de ce décret a été remise en question par de nombreuses organisations de la société civile. |
The Constitutional Court is a body that the Republic empowered to protect constitutionality and legality. | La Cour constitutionnelle est l'organe que la République mandate pour protéger la constitutionnalité et la légalité. |
The Supreme Court decides on constitutionality of laws and is the court of last resort. | La Cour suprême se prononce sur la constitutionnalité des lois et est le tribunal de dernier recours. |
The constitutionality of this directive has been publicly questioned by a member of the Constitutional Council. | La constitutionnalité de l'arrêté a été contestée publiquement par un membre du Conseil constitutionnel. |
The Constitutional Court protects constitutionality and legality. | La Cour constitutionnelle a des fonctions de protection en matière de constitutionnalité et de légalité. |
The Constitutional Court verifies the constitutionality of laws and statutes; | La Cour constitutionnelle contrôle la constitutionnalité des lois ; |
For example, I have problems with the special constitutionality appeal, which includes the famous subsidiarity appeal. | Par exemple, le recours spécial de constitutionnalité me pose problème. |
Finally, questions of constitutionality of a law may arise in the context of civil proceedings. | Enfin, des questions relatives à la constitutionnalité d'une loi peuvent être évoquées dans le contexte d'une action civile. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
