constitution

La constitution de tribunaux spéciaux est interdite (Constitution, art. 84).
The constitution of special courts is prohibited (Constitution, art 84).
Pour Nino Jose Heredia, la nouvelle constitution arrive trop tard.
For Nino Jose Heredia the new constitution comes too late.
Notre héros ne saurait être limité par sa constitution physique.
Our hero can not be limited by his physical constitution.
Il était readopted avec la nouvelle constitution de 1949.
It was readopted with the new constitution of 1949.
La nouvelle constitution ne résoudra pas les problèmes de l'Égypte.
The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Une nouvelle constitution promulguée en 1997 était plus équitable.
A new constitution enacted in 1997 was more equitable.
Une nouvelle constitution, promulguée en 1997 a été plus équitable.
A new constitution enacted in 1997 was more equitable.
Notre constitution fournit même la liberté pour la poursuite du bonheur.
Our constitution even provides freedom for the pursuit of happiness.
La constitution d'embryons humains aux fins de recherche est interdite.
The creation of human embryos for research purposes is prohibited.
En janvier 2004, une constitution pluraliste et démocratique a été adoptée.
In January 2004, a pluralistic and democratic constitution was adopted.
Cela pourrait encourager, par exemple, la constitution de sociétés scientifiques.
This could encourage, for example, the formation of science-based companies.
Il traite la constitution comme une liste de suggestions.
He treats the constitution like a list of suggestions.
Un moteur diurétique avec une constitution lubrifiante est primordial.
An engine diuretic with a lubricating constitution is paramount.
Il est également évident que l'Europe a besoin d'une constitution.
It is also clear that Europe needs a constitution.
Taïwan possède ses propres constitution, gouvernement, armée et législature.
Taiwan has its own constitution, government, army and legislature.
Un projet de constitution pour le pays est actuellement à l'examen.
A draft constitution for the country is currently under discussion.
Nous savons que de nombreux citoyens souhaitent une constitution claire.
We know that many citizens want to see a clear constitution.
En 1787 ils écrivent une constitution et forment une république fédérale.
In 1787 they write a constitution and form a federal republic.
Le projet de constitution garantit le droit à l'information (art.
The draft constitution guarantees the right to information (art.
Il fut créé avec la constitution de Cadis de 1812.
It was created with the Cadiz constitution in 1812.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage