constatation
- Exemples
Le texte de ces constatations est reproduit à l'annexe IX. | The text of these Views is reproduced in annex IX. |
Les constatations sont décrites aux considérants 11 à 20 ci-après. | The findings are listed in recitals 11 to 20 below. |
Leurs résultats, constatations et conclusions sont tout simplement révolutionnaire ! | Their results, findings and conclusions are simply revolutionary! |
Cette conclusion repose en particulier sur les constatations suivantes : | This conclusion rests in particular on the following findings: |
Ses constatations détaillées sont exposées aux paragraphes 13 à 348. | The detailed findings are discussed in paragraphs 13 to 348. |
Le rapport doit résumer les principales constatations de l'observateur. | The report shall summarise the main findings of the observer. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 24 à 70. | The detailed findings are discussed in paragraphs 24 to 70. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 25 à 28. | The detailed findings are discussed in paragraphs 25 to 28. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 13 à 109. | The detailed findings are discussed in paragraphs 13 to 109. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 14 à 88. | The detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 88. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 15 à 203. | The detailed findings are discussed in paragraphs 15 to 203. |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 14 à 196. | The detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 196. |
Après réception d'une notification de constatations conformément au point 21.B.125 : | After receipt of notification of findings according to point 21.B.125: |
Les constatations sont exposées en détail aux paragraphes 14 à 379. | The detailed findings are reported in paragraphs 14 to 379. |
Communication no 560/1993, constatations adoptées le 3 avril 1997, par. | Communication No. 560/1993, Views adopted on 3 April 1997, paras. |
L'État partie est prié de publier les constatations du Comité. | The State party is requested to publish the Committee's Views. |
Cela contraste fortement avec les constatations bien connues faites par Jones (1995a). | This contrasts sharply with the well-known findings of Jones (1995a). |
L'Etat partie est également prié de rendre publiques les constatations. | The State party is also requested to make these findings public. |
Ces constatations confirment les résultats de missions antérieures de l’OAV. | These findings confirm the results of earlier FVO missions. |
Ses constatations sont exposées en détail aux paragraphes 16 à 156. | The detailed findings are discussed in paragraphs 16 to 156. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
