conspirer
- Exemples
Quand nous désirons quelque chose, tout l’Univers conspire en notre faveur. | When we want something, the whole Universe conspires in our favor. |
Le terrorisme conspire contre les démocraties du monde. | Terrorism conspires against the democracies of the world. |
Le monde entier, l'Amérique, l'Allemagne, le France, conspire contre nous. | The entire world, America, Germany, France, is conspiring against us. |
Jules, tu ne peux pas vraiment croire que l'univers conspire contre toi. | Jules, you really can't think that the universe is conspiring against you. |
Le terrorisme conspire contre une saine économie mondiale. | Terrorism conspires against the health of the world economy. |
On ne conspire pas pour masquer la vérité. | It's not as if we're conspiring to cover up the truth. |
Pas tant que je n'aurais pas trouvé qui conspire contre moi | Not until I find out who's conspiring against me. |
Que fera-t-il quand il apprendra qu'on conspire ? | What do you think he's gonna do when he finds out we've been conspiring? |
Quand une personne désire vraiment quelque chose, tout l'univers conspire afin que vous puissiez réaliser votre rêve. | When a person really desires something, the whole universe conspires so that you can realize your dream. |
Et nous anéantissons le problème. Jules, tu ne peux pas vraiment croire que l'univers conspire contre toi. | Jules, you really can't think that the universe is conspiring against you. |
- Il conspire avec Quilok. | He's been working with Quilok all along. |
Tout le monde conspire. | People conspire every day. |
L'univers entier conspire, Si tu penses à ça, pour que tu te trouves ici et maintenant. | The universe has been conspiring, If you think about it, to put you right here right now. |
L’aide alimentaire conspire aussi contre la souveraineté alimentaire lorsqu’elle perturbe et détruit les systèmes locaux de production de vivres. | Food aid can further undermine food sovereignty by intervening in and destroying local food systems. |
Parce qu’il existe un type d’employés dans chaque organisation qui crée des groupes de pression et conspire contre d’autres employés au lieu de mettre leurs véritables efforts à la tâche qui leur est confiée. | Because there is such type of employees in every organization that makes lobbies and do conspiracies against other employees rather than putting their real efforts in the assigned task. |
Quand on lit ces documents, on sait très vite et sans erreur qui conspire, qui organise, qui ment, qui intrigue, qui paie et qui commande. | After reading these documents, there can be no doubt as to who is conspiring, who is organizing, who is lying, who is plotting, who is paying, and who is calling the shots. |
Ils ont conspiré contre vous pendant 2000 ans. | They have conspired against you for 2000 years. |
Conspiré avec New Delhi, c'est ce que vous faites. | Conspiring with New Delhi, that's what you are doing. |
On n'a pas conspiré pour écrire cette lettre. | We didn't conspire to write that letter. |
Il ne croyait pas que le prisonnier eût conspiré contre le gouvernement. | He did not believe that the prisoner had plotted against the government. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
