- Exemples
Les scribes et les pharisiens conspirèrent pour faire croire au peuple que c'était un menteur, un apostat et un blasphémateur. | The Scribes and Pharisees conspired to make the people believe Him to be a liar, an apostate, and a blasphemer. |
Les serviteurs d`Amon conspirèrent contre lui, et firent mourir le roi dans sa maison. | And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. |
Et les serviteurs d'Amon conspirèrent contre lui, et mirent à mort le roi dans sa maison. | And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house. |
24 Et ses serviteurs conspirèrent contre lui, et le firent mourir dans sa maison. | And his servants conspired against him, and slew him in his own house. |
Leur iniquité devint si odieuse qu’ils conspirèrent pour répandre ton sang et violer ton honneur. | Their iniquity waxed so grievous that they conspired to shed Thy blood and to violate Thy honor. |
Leur injustice devint si sévère qu'ils conspirèrent pour répandre ton sang et violer ton honneur. | Their iniquity waxed so grievous that they conspired to shed Thy blood and to violate Thy honour. |
Les nobles conspirèrent pour provoquer la chute du roi. | The nobles conspired to encompass the downfall of the king. |
