consommer

Seulement si tu consommes, sinon il y va tout seul.
Only if you're partaking, otherwise he goes it alone.
Tu ne consommes peut-être pas, mais tu en vends.
Well, we may not take them, but we sure do sell them.
Est-ce que tu consommes à nouveau ?
Are you using again?
Je sais que tu consommes.
I know you're using.
Qu'est-ce que tu consommes ?
What are you taking?
Tu consommes encore ?
Are you using again?
Si je dois t'aider, je dois juste savoir si tu consommes ou pas.
If I'm gonna help you out, I just want to know if you're using or not.
Juste une question rapide ... Je sais que tu ne bois pas, mais tu consommes des drogues dures, non ?
Just a quick question... I know you don't drink, but you still do hard drugs, right?
L'âge, c'est seulement des années que tu consommes.
I can't argue with you, man.
L'âge, c'est seulement des années que tu consommes.
I can't disagree with that.
L'âge, c'est seulement des années que tu consommes.
I'll give you that.
L'âge, c'est seulement des années que tu consommes.
I can't deny it.
L'âge, c'est seulement des années que tu consommes.
I cannot deny it.
Si tu consommes de l'alcool en excès, tu pourrais développer une maladie du foie.
If you drink alcohol in excess, you might develop a liver disease.
Tu souffres de rétention d'eau parce que tu consommes beaucoup de sel.
You're suffering from fluid retention because you eat a lot of salt.
Peut-être que tu consommes plus d'essence parce que le carburateur ne fonctionne pas correctement.
Maybe you're using more petrol because the carburettor is not working properly.
Tu consommes des drogues ?
Do you do drugs?
Si tu ne consommes pas de produits laitiers, je peux t'apprendre à faire du fromage de pomme de terre.
If you don't eat dairy, I can teach you how to make potato cheese.
Faut-il payer le pain et le beurre ? — Oui, ici tu dois les payer même si tu ne les consommes pas.
Do you have to pay for the bread and butter? - Yes, here you pay for them even if you don't eat them.
- Tu ne consommes pas de drogue ?
You're not doing drugs, are you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant